2018
←BACK  ■  NEXT→
ヒマラヤ共振日記
 世界生命共振芸術
India
 
 Becoming-Nettle | Adam

Adam



イラクサになる
Butoh Performance With Fresh Stinging Nettles

This performance is an homage to the stinging nettle. Stinging nettles have been a fascination of mine for over a year, but it has only been a month now since I really started adopting it as a plant teacher. I have not only been stinging myself (increasing the amount gradually), but have also been making tea from the leaves. My fascination with this plant is multi-faceted and multi-themed. To keep it short, the nettle is a power medicine as well as a rich nutrient. It has been used as a muscle/joint medicine as well as a banishing plant in shamanism (via stinging the subject). Like bee shamanism, I feel it can also serve as a potent form of acupuncture. This performance took place at the Subbody Butoh School in Dharamsala, India. The nettles were harvested 2 hours prior to the performance.


Contact Adam

 

Adam, Alex, Santeri,

Lee, Bharath, Guarang and more



インドツア-へ!

For those that need to confirm details, do so (Patruni, Pandemonium). Also, if anybody has something they will guide, add it to this list. So far, nobody has messaged me with any additions.  


Dec 3 - Feb 22 - Dharamsala - Winter Intensive class with Lee

Dec 12 – 14 – Kolkata – 3 day intensive with Adam

Dec 15 – 16 – Kolkata – 2 day intensive – Culture Monks

Dec 19 – 01 – Hyderabad – 5+ day intensive with Adam, Bharath

Jan 23 – 26 –  Kolkata – Performances – Kolkata International Performance Art Festival

Feb 04 – Feb 08 – Mumbai  – 5 day intensive – Drama School Mumbai, Adam and Guarang

Feb (? – ?) – Tumkur, Bangalore. In collaboration with Honza's Free Butoh School in beautiful wilderness.


Other possible pending: Pondicherry for 3rd week of January with Hu Man.

.
. ——— Shadowbody |
http://www.shadowbody.com Subbody Butoh School | http://www.subbody.net Shadowbody Butoh Manual | http://manual.shadowbody.com

Contact Adam

 Becoming-Nettle | Adam

Adam



イラクサになる

This performance is an homage to the stinging nettle. Stinging nettles have been a fascination of mine for over a year, but it has only been a month now since I really started adopting it as a plant teacher. I have not only been stinging myself (increasing the amount gradually), but have also been making tea from the leaves. My fascination with this plant is multi-faceted and multi-themed. To keep it short, the nettle is a power medicine as well as a rich nutrient. It has been used as a muscle/joint medicine as well as a banishing plant in shamanism (via stinging the subject). Like bee shamanism, I feel it can also serve as a potent form of acupuncture. This performance took place at the Subbody Butoh School in Dharamsala, India. The nettles were harvested 2 hours prior to the performance.

インドツアー参加者募集中!

Next month begins the India Life Resonance Butoh Tour with the following dates (so far):
Dec 12 – 14 – Kolkata – 3 day intensive
Dec 15 – 16 – Kolkata – 2 day intensive – Culture Monks
Dec 19 – 01 – Hyderabad – 5+ day intensive Jan 28 – Feb 01 – Mumbai – 5 day intensive – Drama School Mumbai
Feb (? – ?) – Tumkur, Bangalore. In collaboration with Honza's Free Butoh School in beautiful.

wilderness. ——— Shadowbody |
http://www.shadowbody.com Subbody Butoh School | http://www.subbody.net Shadowbody Butoh Manual | http://manual.shadowbody.com

Contact Adam

USA
 

Gadu


一日体験ワークショップ

One Day Butoh Workshop with Gadu
Thursday, November 29th, 2018
6:30pm - 9:00pm
Heart of Tao Resonance Art
2322 Garfield St. NE,
Minneapolis 55418
Fee: $25


Contact Gadu


Spain

Jonathan


Festival de Butoh Iberico

When: December 5-9
Where: Madrid El Umbral De La Primsera
C/De La Primavera 11
and
Madrid Espacio En Blanco C/Mira El Sol 5



Contact Jonathan


Japan
 
 
 

Maki (Wodico)


祝 初舞踏公演!

トソウコウ@名古屋

Maki Tojo
12 hrs
トソウコウ@名古屋
たくさんの人に支えてもらったんだな
本当感謝感謝の日曜日
そして本日稽古更なるステージへ
早くも始動し始めた
盛りだくさんな来年へ
これからも色々な人たちと力を合わせて進んでいくよ
ありがとうございました
Contact Maki

 世界生命共振芸術
World
 
 伝染熱 リゾームリー 1998 Japan8
 
 死者熱 リゾームリー 1998 Japan8
 
 夢魔熱 リゾームリー 1999 Thailand8
 
 暗黒熱 リゾームリー 2000 Hungary8
 
 開畳熱 リゾームリー 2001 India8
 

Rhizome Lee


Happy four billion years of Life!

This month we are celebrating 30 years of Rhizome Lee's dancing body&soul, 16 years of school history, and 70 years of life...Well, add 70 years to the millions of billions of years age of cell's life! Sharing with you stories we remember, and being grateful for all opportunities that guided us through life so far!

photo of Rhizome Lee in Infectious Fever

伝染熱 1998 Japan を見るには ここをクリック

Contact Lee

 

Rhizome Lee


More than 15 years ago
on Temple Road
,
Mcleod Ganj (Dharamsala, India)...

Rhizome Lee danced butoh, and kept opening doors to hidden realms! His dancing spirit is just as much alive now as back then.
Never forget to dance your hidden world!🐉

Contact Lee

Korea
 

Gio


ジオ、10月23日に舞踏公演.


Tea and Meditation Festival 2018

When: 23rd Oct.
Where:Chuidasun Resort, Ojori, Korea

Contact Gio

Brazil
 

Pilar


祝!
アーティスト滞在型 リキッドダンス
With Pilar Echavarria (Colombia)

The Liquid body residence arrives in the programming of the 3th black stage, not only as a training space, but also of care. Knowing of the acidity that bodies bodies live daily, mainly bodies bodies that act in militancy, the meat invited pilar echavarria, Liquid dance facilitator and butoh who has in his research, the prospect of healing, without leaving aside the creation and trainings of the performer .

In the words of pilar the residence is " an invitation to expand your movement and dive deep into the wisdom of your body. Be an inhabitant of your own interior landscapes, dance from your cells, your organs, your heart, your skin, your bones, your tongue... the movement develops in unknown and unexpected directions. We intend to explore and inhabit a fluid state of presence, including all impossibilities, resistance and obstacles to be present.

The residence takes place from 22 October to 30 November
In Recife and itamaracá
From 13:00 to 17:00 in recife
Two days and a night in itamaracá

Number of vacancies: 10
Deadline for registration: 10/10
Result: 20/10

Registration by form:

https://docs.google.com/forms/d/14JaXur6WCGqOcyjcevc7RO75
_L9kK72BYF62XEJMfio

More Information:
carne.coletivoproducao@gmail.com

Images By Mateus Almeida


Visit the site


Contact Pilar

World
 
 Life Resonance Art

生命共振芸術の頁ができました。
シェアして世界に拡散お願いします!

Share this Link

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/404a9c7b-3fa6-42aa-ad20-ac3893176f2e.png

newsletter

Resonance art wor(l)ds.

 

 

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/54c38a8a-04ec-472a-8edc-95e598a0f853.jpg

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/a48a1ef8-7574-4d60-8e45-89994b09c494.jpg

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/824b3d54-76c1-4074-8cb5-756dddbf8c9d.jpg

 

 

Dear Friends,

We are delighted to share that more and more old students join the school for sharing the midwife process. Slowly we create a subbody resonance butoh midwife community, and a resonance art community. It has been a great joy to see all of you who continued to dance, and discovered how to share this journey with others.
We welcome back all of you wishing to refresh subbody memory, and  those who wish to connect!

 

WE OFFER

SHORT TERM, FULL DAY CLASSES STARTING EACH MONDAY
WINTER INTENSIVE (3rd December 2018 - 24th February 2019)
INDIAN TOUR (2018 December - 2019 March)
3 MONTHS CONTINUOUS TRAINING (2019 4th March - 6th June)
1 YEAR COURSE (starting in March or Sep 2019)
17th International Butoh festival Himalaya (Nov 23rd Friday - Dec 2nd Sunday)
...
classes are held in unique, rotunda studio spaces, and in various nature sites surrounded by the Himalayas

 

 

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/a521af5d-5c8a-4151-8c73-e6e93bfdd549.jpg

 

INDIAN TOUR 2018
December - 2019 March guided by Adam Koan

So far,

  • Dec 15 – 16 – Kolkata (2 day intensive)
  • Dec 19 – Jan 1 – Hyderabad (5+ day intensive, multiple location)
  • Jan 21 – 26 – Mumbai (5 day intensive)
  • Jan/Feb/March – Tumkur, Bangalore (unknown)

 

https://gallery.mailchimp.com/299db168491d37a082f85c8af/images/4396ef2a-56ff-49e4-9221-1b1bb7210e02.jpg

We are raising funds for Indian Butoh Scholarship Program
You find more information on this project here.

 

 

 

 

News Letter Home

Contact us


Spain
 

Jonathan


ジョナサン、11月に踊る

Butoh philosophy dance
Wonder wonder

Freedom


" a moving research aimed at enjoying a dance of origin. It's affordable to all bodies,
enjoy for all minds."

Jonathan Martineau

Are you in? You amaze???

+ info / reservas: mistizaje@gmail.com / 657629580 / messenger Alberto Otrebla

Photography: Claudio Palazzo

Contact Jonathan


Nehterlands
 
 
 

Bushra


祝!
第1回舞踏公演

Flower

Flower was born as an improvisation at The Rhizome Lee Workshop in Rotterdam summer 2017. The pictures In this album are from the first public performance.: FLower (1) Butho festival Amsterdam March 2018 organised by Ezio Tangini.

contact Bushra

Japan
 

Igu


祝!
東北舞踏 三角標
五人衆揃い踏み


いずれ劣らぬ味の濃さそうな人ばかりだ。
さすがしたたかなイグのグループ。
今後が楽しみだ。

10/7日の千厩アートフェスティバルで行われました、
三角標の「舞踏小屋投げ銭ライブ」は、
大盛況のうちに終えることが出来ました❗
皆様に心から、感謝致します🙇
頂きましたお心づくしは、
千厩アートフェスティバルに寄付させて頂きました。
本当にありがとうございました🙇❤
益々、精進していきます。
よろしくお願いいたします🙇
いかがでしょうな

コンタクト イグ

India
 
削がれた人間性 ピウ舞踏公演
in カルカッタ
 

Piu


削がれた人間性 ピウ舞踏公演
in カルカッタ
 

Dehumanized Body: India 2018 | Kolkata

Duration: 7 days, 2-8 October 2018, 3-8pm

Interactive Live Butoh Art: Daily, 6 -6:30pm

Venue: North Gallery, Academy of Fine Arts

Entry: Free

Multimedia Installation with Live Art

Elements:

   Video Installations: 
1)
The Attack on Bhima Koregaon, 
2) The Rape of Badaun and Murder of Rohith Vemula, 
3) Pink Girl Dehumanizations, Thoothukudi, Pranay Found Footage
4) Browse Several Performances & Documents, 
5) About Dehumanization and the Installation, Credits and Collaborations

6. Digital Prints on Canvas

7. Objects of Dehumanization

8. Text Excerpts

9. Live Art

10. Artist Collaborations

 

In “Dehumanized Body: India 2018”, Priyadarshini Ohol combines found footage from social media, in videoButoh performances, sound, text, objects of dehumanization, space, mirrors, the artist’s body, the audienceon location& video documentation of the daily interactive live art, to present aself-evident picture of the violent dehumanized nation we live in.

 

Ohol sources video documentationpredominantly shot in first person by people on social media sometimes from those who are less than a degree away. This footage isof the continuous ongoing violent dehumanization by individuals and the state. She projects this insider’s view of the truth on large screens juxtaposed with Butoh performances made with the realisation of how we persecute survivor castes and tribes, deny them justice and then further demonize the oppressed by placing blame on them. This is violent by design and denies them humanity.

 

In the Live Butoh Performances, shechannels these violent surroundings and times through her body, sometimes visibly recreating scenes and progressively reducing her humanity. into a current cultural commentary.She presents the viewer an interaction with objectshistorically used to dehumanize in the subcontinent by performing actions recommended in the Manusmriti, context cards of excerpts from the Manusmriti, her dehumanized body, and a mirror. The Manusmriti is the handbook of laws for brahmin supremacy - the ideology supplied to us today as "Hindutva."

She is asking the viewer, "If this is your ideal and these are the social laws you want to live by, why don't YOU start with ME? Do what you can with the objects to my body. Can you be as inhumane as this lawbook asks you to be and can you dehumanize me to that extent? Do it and then go and look at yourself in the mirror. Is this who you want to be and is this the world you want to build?"

 

The multimedia installation [social media videos, sound, artist’s voice, sound art, performance art, everyday objects, several live collaborations, text] is artivism.The viewer hasthe opportunity to explore their inner world, do away with illusions and re-examine the part they play in society.

In "The Rape of Badaun and The Murder of Rohith Vemula" video, she shows real footage with how Badaun affected her as an artist. The video alsochronicles a news channel clip of Sushma Swaraj denying Rohith’s identity of being a Dalitwhich is juxtaposed with #RohithVemula's assertion in a video interview that he is a Dalit. Who will you believed and why?

On Day 2, a man in a saffron kurta, yelled at the screen in Bangla "ROHITH WAS NOT A DALIT. ROHITH COMMITTED SUICIDE." This part of the AV is the artist’s commentary on the “notadalit” denial of identity tactic repeatedly used by the ruling government to deny justice to persecuted Dalits, by scuttling support and not implementing legal provisions. They did the same thing in Badaun.

The video in the installation of "The Attack on Bhima Koregoan" directly brings to the public on the ground footage of what really happened in BhimaKoregaon . While the government is spreading propaganda about Ambedkarites being anti-national, violent or Maoists, mainstream news demonized them and added to the propaganda by characterizing them as the ones to start the violence and unrest. The video installation directly shows the planning, attack, on the ground rioting, stoning, burning, bombing by saffron flag bearing brahmin supremacists on the Ambedkarite crowd that gathers every year at Bhima Koregaon to pay homage.

 

In keeping with the spirit of an artist who responds to the times, the work is meant to force an acknowledgement of how violent a society we are without recourse to superficial delusions of grandeur, to show reality, to present a mirror,to generate questions and evoke a response for change.

 

Oholcontends that mass scale othering and dehumanization is in the moral fabric of the people of the subcontinent because of extended implementation of the casteist social structure and laws rooted in brahmin supremacy. The resultant ongoing violence in this part of the world has caused the largest genocide of an otherized population for the longest period in recorded history, prolific enough to become invisible. That this genocide is still on today is a reality often wilfully denied or ignored withproclamations of economic, religious, culturalormoral superiority.

 

Through the installation Ohol challenges the viewer to deny thereality she inhabits. She invades sanitized spaces with recreations and questions about the ideologies being championed as the ideal which our nascent democracy attempts to leave behind.“Why should spaces meant to generate debate, inhabited by ruling oppressors be whitewashed & sacrosanct, devoid of the reality of their victims, providing an excuse for ignorance when the survivors have neither respite from the people nor the state?” “Why should you be able to deny and gloss over the reality that India in 2018 is a violent nation led by those that dehumanize, maim and kill people routinely to fund its existence. That the state is at war with the people. That the rulers of the state are oppressors, beneficiaries of casteist oppression and have built a violent oppressive state?

 

Where do we go from here Ohol asks? Back to the uncivilized,unequal, hate filled, exclusionary, exploitative dark ages or towards enabling the best of humanity? “Who will civilize you?” she asks of those wanting to build a world conducive towards a birth-based segregation, classification and hierarchical capital entitlement through the casteist brahminism ideology. “What sort of world do we want to build?”

 

On the genesis of the physical art form Ohol says:

 

“This year, I started being haunted by all the dehumanized bodies that are the collateral damage of our unequal, violent, casteist, socio-political scenario. The rape of Badaun – the sight of those children hanging underneath the mango tree, the harassment of Rohith Vemula driving him to suicide in Hyderabad, the massacre of Thoothukudi, the brutal gangrape, murder and mutilation of Jisha, the lynching of Akhlaq, the hacking to death of Pranay, the abundant dehumanization of the oppressors and victims and survivors around, sometimes less than one degree away started forcing me out.

 

I had to tear down the big happy abstract expressionist paintings in progress off my walls because they no longer fit the world I was living in. I do not like making figurative works in this country full of people but figures are hanging all around me, not letting me rest in the day nor sleep at night. The girls of Badaun started metamorphosing as figures in my paintings, causing me immense pain, driving me away from the canvas and paint for days. I did not know how to do justice to them in an abstract form while keeping the integrity of what they were asking me to narrate.

 

I started carrying the pain of violence and abuse and othering and dehumanization of the raped murdered girls hanging from trees and others who joined them in my body where they found resonance with my own story. Tormented, I found myself explaining to a Japanese Butoh master that I was being haunted by these dead hanging girls and the violent country. I showed him the picture, explained that I needed to let them out. With his guidance and help, I started my physical research on dehumanization. I worked on desexualizing my body, using it as a tool, allowing my body to become the medium to tell their stories.”

 

 

 

 

Priyadarshini Ohol

Contact Piu

Japan
 
 
 

Igu


祝!
ミガクシが、これまでのスペースイグに加えて、
新しい舞踏小屋を見つけたようだ。
おめでとう。
ゆっくりじわじわ、広がっていく。。。


東北舞踏 三角標
「舞踏小屋投げ銭ライブ」in 千厩

When: SUN, 7 OCT AT 19:00

Where: 千厩字町142 熊谷美術館横


東北舞踏 「三角標(ミガクシ)」が10/7日19:00より、
千厩アートフェスティバルで、舞踏小屋投げ銭ライブを行います❗
準備万端、是非お越しください🙇⤴お待ちしています

コンタクト イグ

India
 
 
 
 
 Dehumanized Body in Kolkata Piu

Piu


ピウ、舞踏公演「削げ落ちる人間」
デイ2、デイ3 in カルカッタ


Day3 Dehumanized Body: India 2018 | Kolkata #LiveArt
Today a guy came in a saffron kurta, stood on the performance space threshold, while Pravin and I were rearranging some prints and yelled at the "The Rape of Badaun and The Murder of Rohith Vemula" video. The video was playing the part where Sushma Swaraj denies that Rohith is a Dalit juxtaposed with #RohithVemula's assertion in a video interview that he is a dalit. This man in the saffron kurta, yelled at the screen in Bangla saying "ROHITH WAS NOT A DALIT. ROHITH COMMITTED SUICIDE.
" The part of the AV is my commentary on the #notadalit denial of identity tactic repeatedly used by the ruling government to deny justice to persecuted dalits, by scuttling support and not implementing the sc/st act. They did the same thing in Badaun. I said to Pravin that we must probably photograph or record him but he asked me to ignore it. Later when friends came and I told them, many could not believe it because they said this is Kolkata, it doesn't happen here. But it did happen.
This is the first time that an artist is doing a large scale socio-political multimedia art installation in a mainstream art space focusing on the mass scale continuous dehumanization and persecution of survivor castes/dalits by individuals and the state by showing material from on the ground which is in conflict with the country's right wing ruling casteist propaganda.
This material is so often blackflagged and left out of biased newsrooms and from the discourse favoring oppressors in the country. So I show it on big 15 feet wide screens in my installation juxtaposed by butoh performances that channel this persecution through my body in video and live. I won't let you deny it. I won't let you ignore it.
I will not let you blacklist it and misrepresent and continue your persecution. I won't let you rest easy after the pain you cause with your collusion. I will bring you face to face with what you are doing in your spaces, in your faces. The video in the installation of "The Attack on Bhima Koregaon" directly brings to the public first person on the ground footage of what really happened in #BhimaKoregaon .
While the government is spreading propaganda about Ambedkarites being anti-national, violent or maoists, mainstream news demonized them and added to the propaganda by characterizing them as the ones to start the violence and unrest.
The video installation directly shows the planning, attack, on the ground rioting, stoning, burning, bombing by saffron flag bearing brahmin supremacists on the Ambedkarite crowd that gathers every year at Bhima Koregaon. This is why it is important to take this installation to different cities around the country. The multimedia installation [social media videos, sound, voice, sound art, performance art, everyday objects, text] is artivism. It is more than a protest.
I give the audience objects used to dehumanize by performing actions recommended in the Manusmriti. There are context cards of dehumanizing actions to do excerpted from the Manusmriti. The Manusmriti is the handbook of laws for brahmin supremacy - the ideology supplied to us today as "hindutva" I'm asking the audience, "If this is your ideal and these are the social laws you want to live by, why don't YOU start with ME? Do what you can with the objects to my body.
Can you be as inhumane as your lawbook asks you to be and can you dehumanize me to that extent? Do it and then go and look at yourself in the mirror. Is this who you want to be and is this the world you want to build?""


Priyadarshini Ohol

Contact Piu

Japan
 

Kiyoko


高砂舞踏協同組合、秋公演!
夢見る森の舞踏会

When: 10月13日
Where:高砂文化会館、高砂市、兵庫県
出演 桂勘、高砂BUTOH協同組合ほか


Contact Adam

India
 
 
 
 
 Dehumanized Body in Kolkata Piu

Piu


ピウ、カルカッタで舞踏公演


Stills from today's opening performance. So stoked about today's collaboration with Bulada aka Pradip Chattopadhyay of Mohiner Ghoraghuli, Bengal's first indigenous psy rock band. Such a brilliant, down to earth artist.

Thank you Michael Northam for suggesting I skip making a sound track and collaborate with him instead. He takes the happening to a completely different level with his voice and sound art.

Videos Installations:
The Attack on Bhima Koregaon,
The Rape of Badaun,
Pink Girl Dehumanization,
Several Performances to Browse,
Dehumanization and the Installations

Videos are Found Footage of Bhima Koregaon attacks, Badaun, Rohith Vemula by activists, friends, on social media, Ambedkartv.com , Ndtv India @worldwidenews , #Butoh Footage shot by Sangeeta at the Subbody School

Looking forward to collaborating with more local artists in the coming days. Please contact me if you have something or someone in mind, including yourself.

Skipped the 'chief guests' opening ceremony because a) it's an independent work of art which is a socio-political commentary & b) opening ceremonies and the ji sirji culture felt too overwhelming .

Video Documentation is being shot by Baju aka Baishampayam Saha.

Limited Edition Prints on Canvas are available for purchase, on view at the North gallery. Please support my independent art by buying something.

Developed at the Subbody Resonance School with Rhizome Lee, Pamela, Adam Koan , Gorka, other students. This is the space to make ideas happen. Ask me about details if you want to learn. The school is a looking for funding to start an Indian scholarship fund, please donate on their GoFundMe page.

Made it happen : Pravin Bhandakkar, SuMan Mondal Rajashekar Roy

Syed Taufik Riaz big support who put me in touch with the performers in Kolkata who helped make it happen!

Sudipta Dawn supported by connecting me to Bulada and Baju.

Collaborators:

Sound: Michael Northam, Pradip Chattopadhyay, copyright free artists to be named.

Co-editor : Pravin Bhandakkar

Video : Found Footage of Bhima Koregaon attacks, Badaun, Rohith Vemula by activists, friends, on social media, AmbedkarTV, NDTV and worldwide ews, Butoh Footage shot by Sangeeta at the Subbody School.

Services: Swagat Da, Kaps printing, Mintu Frames, Swapan Projectors and Laptops,

Priyadarshini Ohol

Contact Piu

World
 
 

『舞踏論』リゾーム・リー著

写真は英文版、日本語版は現在印刷中。
ご支援頂いた方にもれなく進呈いたします。
ご住所をお知らせください。



温かいご支援をお願いします

インド舞踏奨学金制度

 

突然のお便り失礼申し上げます。

わたくし、岡龍二はここインド北部のヒマラヤで、ここ二十年舞踏家リゾーム・リーとして、舞踏学校・サブボディ共振塾を建設し、活動してまいりました。

そしていま、最大の危機に直面しています。

ぶっちゃけ、のっぴきならないほど困っています。

というのも、これまで20年間の活動は、わたしが20代から40代まで、日本でコピーライターとして稼いだ貯金で、毎年の赤字を補填するという形でなんとか凌いでまいりました。

ところが、今年とうとうその蓄えも底をつき、すべて使い果たしてしまいました。

そこで、この危機を機会に、皆様方、古い友人・知人にご支援をお願いして、

新たに「生命共振芸術基金」というものを設け、その後押しのもとに、一挙により広範な活動を展開することを決意しました。

その概要を手短にご説明し、活動へのご支援をお願いする次第です。

 

サブボディ共振舞踏について

 

わたしたちの舞踏は、特別なメソッド、サブボディ共振技法に基づいています。

これはわたしがヒマラヤで考案したもので、からだを動かしながらの瞑想(瞑動―Medimotionと呼んでいます)によって、日常的な言語思考を止め、下意識モードのからだ(サブボディ)になることから始めます。

下意識モードのからだになった上で、下意識から出てくる自然な動きにからだがついていく、それで動きを創っていくというものです。

この技法は、下意識に潜む無限の創造性・固有性・共振性を開くことで、誰でもが世界でたった一人のユニークな創造者になることができるものです。

これは舞踏やダンスだけではなく、絵画や音楽や文学などのあらゆる芸術ジャンルに適用して展開していくことができます。

 

なぜ舞踏だったのか?

 

わたしがはじめて舞踏に出会ったのは、22歳のとき、土方巽の京都大学西部講堂での舞踏公演でした。それを見てわたしはそれまでの自分の人間観が転倒させられるような大きな衝撃を受けました。それまでの近代西洋流の理性―感性―身体という階層秩序的な人間観が根本的いひっくり返って、土方の舞踏団の踊り手のからだは無意識が顔の中心にあって、良心などは尻の穴にぶら下がっているかのように見えるものでした。

とりわけ、舞台の最後に、長い間床下に潜んでいた舞踏手たちが、歪んだ水俣病そっくりのからだで踊りだしてきたときには、ほとんど泣き出してしまいました。

当時ベトナム反戦・日本革命という政治運動に集中していたわたしは、水俣病の患者の方と共闘できない負い目を持っていました。それが、ああ、舞踏にはこういうかたちで水俣のひとのいのちと共振する仕方もあるのかと、目を見開かせれた思いでした。

そのときすぐにも踊りだしそうになったわたしを、一緒に見に行っていた妻が諌めました。すでに妻は身ごもっており、その子のために働かなければならないと。

わたしはそれから25年間日本でコピーライターとして働きました。そして、40を過ぎて離婚し、独り身になってこれからどう生きたいかといのちに尋ねると、25年前の土方巽から受けた、まるで大きな釣り鐘で頭を殴られたかのようなゴーンという衝撃が蘇ってきて、残りの人生を舞踏家として生きることを決めました。

 

「人間」を脱ぐ芸術

 

舞踏というのは、「人間」を脱ぎ捨てることから始まる芸術です。死者になる。

死者というのは、アニミズムの死者、なににでも無限に変容することができるものです。

その「人間を脱ぐ」という思想は、若い頃から学んでいたミシェル・フーコーの、

「人間の終末」という思想、「人間「とは歴史の中でたかだかここ2,3百年前に成立し、そして新たな知の布置が発明されれば、すぐにも消え去ってしまう概念にすぎないという思想と深く共振するものでした。わたしたちは近代の「人間」の殻を脱ぎ捨てて、もっと新しい存在になっていくことができるという希望に満ちた思想です。

フーコーの盟友のジル・ドゥルーズは、その新しい生のかたちとして、これまでのピラミッド型の階層秩序を脱して、上下も中心もない、リゾームになろうと提唱しました。リゾームはいつでも誰とでも自由に連結し、かつまた分離できるという未来社会のひな型を構想しました。

わたしは、そのやり方で舞踏を創っていけるのではないかと、直感しました。

それまでの舞踏は権威ある振付家が創造し、踊り手に振り付けるという階層秩序をもったものでしたが、わたしはその振付家をなくして、ひとりひとりの踊り手がいのちで共振し合うことで踊りを共創する方法をここ20年間試行錯誤しながら探求し、とうとう<共振リゾーム>というかたちで完成することができました。

このやりかたは、この世から権力を持つ人と持たない人の区別をなくして、みんながリゾームになっていのちの共振だけで、世界をつくり変えていく新しい世界変革の方法につながるものであると信じています。

 

いま多くの若者が志願してきています

 

いま、インドをはじめ世界中から、多くの若者がこの生命共振舞踏、あるいは生命共振芸術を学びたいと応募してきています。

ところが貧しく若いかれらには、共振塾の学費を払うことができません。そこでこのひとびとを支援する奨学金制度を創設したいと思います。

このビデオとお便りは、この「生命共振芸術基金」の創設にあなたの温かいご支援をお願いするものです。

これはリゾーム・リー、岡龍二、一生一代のお願いです。いまあなたのひと押しがあればこの活動を世界にもっと広げて行くことができます。そして、それがなければもう一歩も進めないギリギリのところに立っています。もうわたしひとりのちからではどうにもなりません。どうか力強いご支援をよろしくお願い申し上げます。

 

2018年10月

                 ヒマラヤより    リゾーム・リー 岡龍二

 

支援金送付先

三菱UFJ銀行 三宮支店

(普通)岡龍二

店番口座番号 462-3383192

お詫び 先にお送りした文書中、支店名が間違っていました。
正しくは三宮支店です。

 

現在、学校運営が続けられるか否かというほど、困窮しています。

いくらでの結構ですので、よろしくご支援のほどお願いします。

ご支援いただいた方には、もれなくリゾーム・リー(岡龍二)がヒマラヤ20年の探求で書き上げた『舞踏論』(四六版400頁、添付の抜粋参照)、と『生命共振としてのクオリア』(同250頁)を差し上げます。

 お手数ですが、住所を下記までメールいただければさいわいです。

岡龍二 subbody@gmail.com

 

なお、わたしたちの現在の活動状況は、ウエブサイト「共振塾ヒマラヤ」www.subbody.com

Facebook: https://www.facebook.com/rhizome.lee

Vimeo: https://vimeo.com/user5514589

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCAjNxy70wtfCgi8m6oItPng

などでご覧いただけます。

お楽しみください。

 

 

 

 クラウドファンディング・サイトへはここをクリック

 

 

 

 

Japan
 

Maki (Wodico)

祝!

東城真己 舞踏公演!
"トソウコウノヒト"

いつまであるかわからない、んだよね、場所も、人生も。
親を説得した(笑)やりたいことの1つ。とうとう実行。
興味ある方応援してくだされ。

When: Sunday, 28 October 2018 from 18:40-19:30
Where: 名古屋市港区宝神某工場

Hosted by 東城真己 Maki Tojo/をぢこ

小さな町工場。
塗料の、油の、シンナーの、なんともいえない臭いが混ざる、
機械が沢山置いてある、よくわからない、幼い頃を過ごした、父の職場。
当たり前の環境だと思っていたけれど、会社勤めの人からすると
父が働いている姿を目の当たりにするというのは当たり前のことではなかったらしい。
父は真面目な人間だがよく見ると一人で踊っているのだ。
気づく、私もそれを引き継いでいる。

その空間、此処でやりたい、ので此処のための、一夜限りの強行パフォーマンス。

■■■パフォーマンスの為の施設ではない為、
以下のことを容認して頂ける方のみ、ご来場ください。
・現役稼働中の工場を利用するため、座席の仕様、空調、照明、臭い、等、
快適な鑑賞環境をお約束できません
・汚れてもよい暖かい格好でいらしてください
・なんの目印もありません、住宅地です
・バスでご来場な方を待っての開演となります

■■■アクセス
名古屋市港区宝神2-909 サカグチ自動車
名古屋臨海あおなみ線 稲永駅徒歩16分
市バス 地下鉄八田駅18:05発 港区役所行き 宝神5丁目下車徒歩3分

■■■18時40分開演
■■■入場 投げ銭制

Contact Maki

India
 

Piu


カルカッタ舞踏公演
ボランティア募集中!


I'm doing an Audio Visual installation at the Academy of Fine Arts from the 2nd to 8th October 2018 titled "Dehumanized Body : India 2018." Everyday, for 1/2 hour from 6-6:30 the artist and audience becomes a live part of the artwork. This performance as well as the installation is about the continuous ongoing dehumanization of people by individuals and state. I have channelled our violent surroundings and times through my body into the piece. It is a current cultural commentary.

The work is meant to force an acknowledgement of how violent a society we are without recourse to superficial delusions of grandeur, to show reality, to present a mirror and to evoke a response for change. The motivation is to do the job of an artist. The elements used to design the performance are "objects used to dehumanize" , "artist" , "mirrors" , "ongoing visual projections of the installation" , "sound" and "audience".

I need help to manage the audience interaction as I perform. To volunteer, please contact me on ohol.priya@gmail.com or 9967303965

Contact Piu

Spain
 

Jonathan


ジョナサン、7年ぶりに
ヒマラヤで創った舞踏を踊る

We passed through the third week of #exin somehow successfully. One more to go.
Tonight we share performances again at Garage. I was told the mad butosopher would show up with an extract of Exposing the exposition, born 7 years ago at Subbody butoh school.
Photo by Raúl Bartolome
See you there! (You wish...!)
#exindance #corfu #passingthrough #flyinglow #dance — in Corfu, Kerkira, Greece.


Hungary
 
 
 
 
 
 

Erzsebet


車椅子舞踏 in ハンガリー


Butoh Memory. :) I'll never forget it. Eternal experience with you. :)

In Bu I introduced the elements of dance Now it's the exciting half. I hope i can give you at least part of the relaxed atmosphere that has ruled between us this week. A week when I didn't have to "behave", I could do what was in my deepest insides. I didn't care if it was right or wrong. Lee made me believe I was just as perfect as pretty girls around me. Don't think it was so easy at first. It was a step-by-step.

I had a strange experience.
I'm having a bit of a hard time showing it to him because I've known a very unusual genre, which is still swirling around me.
It was the first time in the hungarian country, Lee Rhizome, the dancer of Japan, to present to us this ancient Japanese dance. It took two courses for the second-floor and injured dancers, dancing with loving people. I was lucky enough to get involved.

I have to tell you that I've been doing some research on the internet, and I've seen very unusual and bizarre footage. So I put a lot of prejudice into it. But!!! My curiosity was bigger than my fear. I don't regret it. :)

I'm going to try to introduce you to this miracle with the images of bela molnar.



India
 

Adam


第4次インド共振ツアー
アダム、カルカッタでワークショップ


Culture Monks presents

Coming up in Decemer 2018, a Butoh intensive workshop guided by Adam Koan.

Adam Koan who hails from the USA, is an international butoh performer, educator, writer, poet and scholar. He has trained, performed and taught Butoh throughout the world.

This workshop is open to everyone who is ready for an intensive experience which will involve movement based work.

The workshop is limited to 8 participants only.
To apply for the intensive workshop , please email sudipta@culturemonks.in.

Contact Adam

Iceland
 
 
 
 
 
 
 

Gio


ジオ、アイスランドで踊る


"Ocean Threads / Marþræðir"

Dancing with Icelandic seaweed.
We co created new body installation move work with very Icelandic nature, people and history.
Icelandic seaweed, wind, stone, fabric, color and people. We gonna continue the threads of ocean, seaweed work in Iceland, Korea and more.


Body installation work, photo by Asta Gudmundsdottir and with beautiful Linda Ásdísardóttir
At the one of the oldest house museum at the house of Eyrarbakka.

Contact Gio

Spain
 
THE OTHER ANIMALS | Rira 

Rita


リタ、バルセロナで舞踏公演

THE OTHER ANIMALS

Dance: Rita Soma
Voice & Percussion: Joana Brabo
Character Design: Anna Chwaliszewska

Contact Rita

Hungary
 

Rita


リタ、ハンガリーでパフォーマンス

Performance at Samsara festival,
Hungary 2018

Contact Rita

Brazil
 

Jaime


軸から外れて

By the time everything is shown, I show that I stop showing.
Anyone who wants to find me knows where to look. In 15 days, I'll be back.
Thank you rostrolivro and your accomplices for these wonderful years.

Good voyage.

Pic by Raissa Scarton

Contact Jaime

Spain
 

Jonathan


祝!

舞踏ソフィア、レギュラークラス開始!

Beginning of the regular classes of butosofia

The Art of being born


In October, in Madrid, we will continue to tour the immense territory of nascent space, generating more vast bodies, cleaner eyes, colorful shadows, movements with sense, lucid dreams, serene lives, scathing languages...
Thanks for sharing...
Greetings!

When: 2-11 October
Where: Espacio En Blanco Madrid

Contact Jonathan

Iceland
 
 

Gio


ジオ、アイスランドで舞踏公演


Threads of the Ocean at Iceland.
Resonant Life Art Collaboration with
Icelandic seaweed, wonderful artists, landscape and body installation performance.
with Asta Gudmundsdottir Linda Ásdísardóttir
Contact: dustgiobody@gmail.com

Contact Gio

 
沈黙と健全なティーザー
 
 

Pilar



レジデントアーティスト 2018

Teaser of videodança Silence and sound, co-creation between the film team RESIDENCES OF DANCE, with the participation of the resident artists.

The Silence and sound videodança is an immersion in the most intimate landscapes of the Chapada dos Veadeiros, in exuberant natural settings, a path that expresses an artistic poetics in resonance with the creative process: The luminosity and the own sound of the closed biome evoke sensations, composes a visual poetry, in the continuity and discontinuity temporal space of the image.

The videodance script: The dance develops from sensitive listening, an encounter with the authenticity of the movement, manifesting itself in the dualities: Light, shadow. Absence, presence. Day Night. Dry, moist. Female, male. Expansion, contraction ... manifesting in a cemetery of burned trees during the October 2017 fire. The hill of pure clay undressing beneath the clear sky. The whale's hill of dazzling fields at sunrise. The rich gallery woods. The underwater universe, with its vegetation. The fauna and flora of the cerrado are accompanied in their cycles, in relation to the aspects of day and night ... The perception of impermanence and indissolubility in the relationship of the human being integrated to the environment in a state of presence. With the intention that the existence develops in harmony with the rhythms of the human nature and in resonance with the environment. Observe the seasons of the year, the influences of the Earth, the sun and the lunar cycle, an experience to delve into a deep ecology. Contributing to the visibility of the Cerrado, one of the most threatened hotspots in the world, the largest savannah on the planet. Departing in the strengthening of the local economy, focusing on tourism of experience, increasing the natural aptitude that the region offers for this economic and social sector.


Visit the site


Contact Pilar

 
 
2018年夏の収穫祭

この夏、世界中でサブボディが踊りだした!

この夏はいままでになく世界中のサブボディが活性化している。
そのときが近づいているのかもしれない。
世界中の街角、公演、野山、川辺、海岸を劇場に変えよう!
命が踊りだす場所が瞬間的に劇場に転化する。
それは空間の脱領土化、ノマド化、リゾーム化なのだ。
目に見えない変化が少しずつ進んでいる。

サブボディ=コーボディは連結分離自在なリゾームだ。
リゾームが多数連結し強度をまして盛り上がるとき、それは高原になる。
すでに世界中に百の高原が生まれている。
その数が千を超え、国境を超えて共振するとき、
それはマルチチュードになる。
そのとき世界が生命共振だけで変わっていく時代が始まる。

India
 

Janhavii


ペインティングボディ

August 15

ZAGA Pune Nachiket Prakash

Contact Janhavii

USA
 
 
 

Katrine


"聖なる遺跡"
July 28th At El Teatro Osminog Blanco.
Photography by Dmitry Artamonov.

Contact Katrine

Spain
 

Sara Pons


Ripollesdansa


Ripollesdansa vii edition from 30 July to 4 August 2018.

Yesterday Thursday at the abat oliba square (under church of sant pere de ripoll)

Win Dow of Sara Pons.

Contact Sara

Finland
 

Santeri, Emilia and cobody


Taonta


When: 23 August at 19:00-19:45
Where: Linnunlauluntie 4, FI-00530 Helsinki, Suomi

TAONTA is a performative exploration into the inevitable. Taonta combines butoh-dance, sound resonance and performance art. Through touching the shadows, Taonta reaches towards the Mystery itself. Into its flow, Taonta weaves bothness, necessary sickness, brightness and eternal play of unity.
Taonta is here and Taonta is there. It dwells in the footseps of a common man and rests in the wingstrokes of a seagull.

The performance takes place outdoors nearby Linnunlauluntie walking route, opposite to address Linnunlauluntie 4 (next to outdoors gym).
The performance starts at 7 pm and lasts around 45 min.
Prepare for the weather.

About performers:
Taonta is performed by three Helsinki-based experimental artists/researchers Santeri Vikström, Jaakko Kuikka and Emilia Liimatainen. They have studied butoh and different bodymind techniques and performed in various places. The main focus in their artistic approach is in improvisation, authenticity, life resonance and unbecoming and becoming.


"Have you heard that it was good to gain the day?
I also say it is good to fall, battles are lost in the same spirit in which they are won."
- Walt Whitman

Contact Santeri

Australia
 

Margarita and Yi


舞踏公演 スワレット
マルガリータとイー
& Yi + DJ Mudhut



When: 17, 18 August at 21:00–01:00

Where: Epilogue Lounge

A diverse night of butoh performance, dj's and live music.
Come and enjoy a variety night at epilogue!

Butoh is a form of dance/theatre/expression that was created in Japan after WWII. It is an art that is associated with pain, taboos and expression, however multi-interpreted across the world and through the ages. Dancer Margarita (Taiwan) and Yi (China) both studied the art of Butoh performance and have been traveling and performing their craft. Butoh is a performance that is felt by the viewer, where expression through the body takes hold. The performance will be musically assisted by Sy (Tasmania ) and Saar (Netherlands) (AKA Swallet) with an experimental soundscape, creating musical communication with the performance.

Swallet is a two piece dark-wave band found and active in Mparntwe (Alice Springs). Utilizing electronic instruments, guitar and vocals to create new wave sounds from the 80's, contemporary electronic beats, and political and sensitive poetry.

DJ Mudhut (ADJUSTER, BUG EYED, RESIN MOON) will see the night out with his broad selection of upbeat tunes including classic funk, soul, hip hop, post-punk, pop, dance, electronica, indie and rock and heaps more from the 60s to the present day!

9PM START!
FREE ENTRY!

Contact Margarita

Brazil
 

.

 

Aia(Raissa)


暗い水の中の変容


Andanza, a non-dance
The incorporation of authentic expressiveness, a dance of non-movement.
To fall down. Entering. Allow yourself. Dance from the bones, feel deep. From the invisible, to the bodily surface.
Where do we find the essential movement of the body?

Is dance the movement born of matter or the matter that is created after movement?

The dance resides in the emptiness of our bodies waiting to be born. Exploring the wild way of the movement, I invite you to give body to the dance that possesses you!
                                                                                                                     Raissa Scarton

Contact Aia

Korea
 
 
 
 

Gio


"言葉ではなく"


Strange and Beautiful Life Performance
"it's not a word" (unspoken words)
2018.8.12 (Sun) pm at plan c

Photo by jinki Lee 이진기
Photo by Yisan 이산

Contact: dustgiobody@gmail.com

Contact Gio

Spain
 
 
 
 
 
 

Jonathan


舞踏ソフィア ワークショップ
in スパニッシュ ヒマラヤ

Final Bacchanal of the workshop #elcuerpoensumundo, where after 6 Days Penetrating, smoking, releasing, forcing, dissolving, targeting, we gave free rein to landscapes, dreams and fantasies so that the tetris of our life will be reorganize as well it comes in wins .
Next year we repeat.


Rhizome Lee


懐かしい場所だ。
わたしも二年続けて何週間もワークショップをした山川谷だ。
一昨年はジオと二人で行った。
だが、去年今年と、ジョナサンはわたしなしで
長期ワークショップを成功させている。
これが一番望ましい。
生命共振のさざなみが少しずつ世界各地に広がっていく。

Congratulations! from The Subbody Butoh School, Himalaya


J
onathan Martineau

Thank you Lee. You are still so present
in these mountains, this river, those dances.
And this year a few people that came to the workshop
you guided together with Gio were back.
So beautiful memories we shared,
thinking of you two. Enjoy !


Fernando Nicolás Pelliccioli 

Thank you so much dear Rhizome Lee!
Hugs from us.
Fernando and Carlos


Contact Jonathan

 
今月はサブボディ=コーボディの公演ラッシュだ。
特に十年来の古い塾生や最近の新人たちが、
世界中で踊りまくっている。
この上ない喜びだ。
England
 

Monika Smekot



モニカ、グラスゴーで公演!
Sound of Yell/Collective Endeavours/Zoe Katsilerou

When: 11 August at 19:00–21:30
Where: GTAC 7 Water Row, Glasgo



Contact Minika

Thailand
 

Thanapol



タナポール、バンコクで公演!

When the dance pattern structure is linked to the subject of political power, the life that is under power and structure, the choreography is linked to self-internal interaction, the and the extent of the risk, the confrontation and the opening of the area, giving the identity in a new form until the New score. Very heavy.
Thanapol Virulhakul


Contact Thanapol

Brasil
 

Pilar



呼吸する風景

Come to dance your nature in nature! In Brasil...


When: 24 August - 2 September
24 Aug at 15:00 to 2 Sept at 17:00
Where: Eco Aldeia Flecha da Mata


..Slowly…
We have all the time in the world…

Can we hear the poetry of our breath?
Of our weight, skin, heart, bones?

What moves you?
Imagination, pleasure, memories or tension?

Can we percieve the contsant movement that is happening in our bodies and let ourselves be danced?

How does nature inspire and expand the dance?

The breath weaving our movement, our relationships, our history …
...

An invitation to dive together into a journey through the landscapes that move inside our bodies! It will be a process of free creations, integration and healing, with the support and expansion of the waters and of the nature that surrounds us. Including the needs of each body present and its processes, integrating techniques such as:::

Contact Improvisation, Butoh, Liquid Dance, Games from the Universe of Clowning, Authentic Movement, Somatic Arts, Aquatic Therapies, Breathing Techniques ...

All tools that inspire us and working with them to support and permit the mystery that we truly are, we unwind ourselves freely and organically, creating and healing through these states of dance



Contact Pilar

Spain
 

Jonathan


舞踏ワークショップ
生まれる踊り



When: 19 - 21 Oct ・

Where: ArTes-SAnAs en Movimiento
Avda de Pulianas 24, Bq1, 18011 Granada, Spain


Contact Jonathan

Indonesia
 

Juqi


ユキ、踊り続ける!


Tomorrow at Puppet Cabaret at Heart of The Beast, Minneapolis at 8pm.

Butoh performance with galactic javanese singing
-MIMPI MANIS-
Come join us! Yarrow Naowa Shaddah Moonear Khar

Contact Juqi

USA
 

Gadu


舞踏入門ワークショップ

6 August at 15:42 ·
Registration for Beginning Doushin Butoh Workshop is open! Come to discover deeper connections to your body, mind, spirit, and Qi!

Where: Heart of Tao Resonance Art, 2322 Garfield St. NE, Minneapolis 55418

Tuition: $120

To Register, please complete Online Registration Form.

If you have any questions, please Contact Us.


Italy
 
 
 

Dara


ダラ、イタリアで踊る

Dancing at the Tempio di Minerva Medica, Montefoscoli (PI), photography by #ElisaTagliati

Experiencing jinen butoh, thank you all!



Rhythmos Noir Blog

Rhythmos Noir facebook

Contact Dara

Australia
 

Margarita and Yi


言葉を超えて

Come to The Flynn church lawns this wed 8th from 11 am to witness a magic collaboration between Alice artists, Jeremy D Conlon and myself with international dancers Margarita Tseng and Yi - ‘We enrich our experience and dance vocabulary by finding ways of resonating with a multitude of environments, being fully aware and attuned to what is surrounding us and connecting with the “present”. Every performance is unique and depends on where the flow and the body will guide us.’ Margarita and Yi are both studying Butoh in India and performing while travelling around the world. Jeremy and myself will be sound scaping using live instruments and fx as well as pre recorded material from places and musicians, all original and improvised.

Contact Margarita

Korea
 
 
 
 
 
 

Gio


あなたとわたしの間で

Through the dance, the body of life, I have been meeting so many 'YOU'. In between you and me, I've been encountering a totally new relationship which I never met before, and open freedom, pure life resonance. No more boundary between you and me.
Thanks to YOU and more.
Let's dance the hidden space, story, self.

Subbody Resonance Butoh Workshop in Korea.
And Collaboration Performance
8.11(sat) ~ 12(Sun) : Workshop / Performance 12(sun) 7pm

Contact: dustgiobody@gmail.com

Contact Gio

Hungary
 
 
 
 

Dara


踊る皮膚の目ワークショップ
in ハンガリー


Thank you to mature the last dances! (Dancing eyes of skin workshop '18)


Rhythmos Noir Blog

Rhythmos Noir facebook

Contact Dara

Indonesia
 

Juqi


ユキ、今日パーフォマンス

Last minute shot!
BUTOH and non-generic music performance tomorrow
at the intersection between Monroe St and 22nd Ave E
at Openstreet Northeast.
Come see us!
With Yarrow Naowa Shaddah

Contact Juqi

Japan
 

Syv


シブ、ヒラフで踊る

LanLan Sounds & Butoh Dance


When: 7 - 8 August
at 19:30 to 20:10
Where: Hirafu188
北海道虻田郡, Abuta-gun, Hokkaido, Japan

Contact Syv

Spain
 

Jonathan


生誕のアート
舞踏ソフィア 集中セミナ

When: 13 August - 16 August
at 11:00 to 22:00
Where: Espacio En Blanco Madrid
28005 Madrid, Spain

Hosted by Butosofia


Contact Jonathan

Turkey
 

Ozerk


オゼーク、トルコで舞踏クラス

Breathbody Workshop

There's two nefesbeden whistles this week.
Day-to-day participation is possible.
Since the place is small, there will be 4 private studies.
You can contact me at the the email address to join.

When: 3 d 5t July 10:00-15:00
Where: Ozerk's Place, Moda, istanbul, Turkey

Contact Ozerk

Korea
 
 
 
 

Gio


ジオ、韓国で舞踏公演!

Strange and Beautiful Performance in life resonance.
" 言ってもいいのかな。


Story
A strange and beautiful communication and performance of the public

2018. 8.12(sun) 7pm
Cham-Yeojagga _ bagjihyeong imtaeung gio and..

"the dance of the body freedom of life" workshop
Subbody Resonance Dance Workshop with Gio
2018. 8.11(sat)~12(sun) 10am-5:30pm

AT Plan C (전주 Jeonju, Korea)

Contact Gio

Greece
 

Angeliki and Loanna


死者の技法ワークショップ
in シーロス島 ギリシャ



懐かしいワークショップビデオが、ギリシャから届けられた。
これははじめて<死者の技法>をワークショップで試みたものだ。
全員が死者になって、島の廃墟や、海辺や、スタジオや、
最終日には島のフェスティバルで公演した思い出深いものだ。
ありがとう、ロアンナ、そしてワークショップの参加者たち!
また五日、一緒に踊りたいものだ。

Contact Angeliki

USA
 
 
 

Odile


オディール、いのちの根源への旅

Upon visiting the cliff dwellings of the ‘Salado’ people, now located in the Tonto National Forest (New Mexico), I contemplate what it means to meet Life at its Roots. Here I walk through the ghosts of the past, in the intersection of the #now.

As I sit with ancestral and collective fields of consciousness, i recognize how precisely Life learned to disassociate and disconnect from its Roots. Bypassing the pain was #essential to conduct the agenda of the day.

I sit with how iamthecolonizer, able to move about the world and choose where to lay my head. I look straight into the eyes of the generations that came before me, those that turned away from one past and towards a different future, by choice or by force. Leaving the #homeland came with a legacy of not really having a truehome or truebelonging, especially in the body.


Contact Odile


Life Resonance Art Tour
2018 in Europe

Korea
 

Gio


ジオ、韓国からツアーを開始!

Subbody Butoh workshop at Korea

When 11-12 August
Where Plan C, Jeonju

Contact Gio

USA
 

Gadu


一日体験舞踏ワークショップ

Doushin Butoh Experience
- One Day Butoh Workshop with Gadu
Thursday, August 9th, 2018
6:30pm - 9:00pm
Heart of Tao Resonance Art
2322 Garfield St. NE,
Minneapolis 55418
Fee: $25

contact Gadu

Japan
 

Syv


シブ、ニセコ芸術祭で舞踏公演


A circle of flowers as a stage. A few candles. A puzzled and attentive audience. Some dead flowers for dinner. Colors. Space darkness to mirror mine. And above all, the joy of dancing. Loving sharing my art, laughing at the self and transforming again and again.
This was the first butoh in Niseko.

Thank you Gyu bar & Ioanna Morelli, Masami Konagai & Masaki 'mfp' Konagai for the great music, Glen Claydon for the pix

Contact Syv

Nethrelands
 

John and Natasja


ジョンとナターシャ、ロッテルダムで公演

Our performance in a casemate of fort norrköping. Thanks to the organization for a smoothly running event. With Stanley Pashouwers, Natasha the long, Han Koster, John Giskes and senna!Our performance in a casemate of fort norrköping. Thanks to the organization for a smoothly running event. With Stanley Pashouwers, Natasha the long, Han Koster, John Giskes and senna!

Contact John

Nethrelands
 

John Giskes


ジョン、ロッテルダムでワークショップ

When: Aug 13 10:00-12:30
Where: het Atelier van J.M.Wessels, Rotterdam

Contact John

Japan
 
 

Syv


シブ、ニセコで踊る!


A circle of flowers as a stage. A few candles. A puzzled and attentive audience. Some dead flowers for dinner. Colors. Space darkness to mirror mine. And above all, the joy of dancing. Loving sharing my art, laughing at the self and transforming again and again.
This was the first butoh in Niseko.

Thank you Gyu bar & Ioanna Morelli, Masami Konagai & Masaki 'mfp' Konagai for the great music, Glen Claydon for the pix

Contact Syv

Hungary
 
 
 
ビデオを見るにはここをクリック

Dara


ダラ、チベット音楽家と踊る

Mgon Nagpo - The Great Black One
When: June 30 Sat 19:00

Rhythmos Noir Blog

Rhythmos Noir facebook

Contact Dara

Japan
 
 

Igu



東北舞踏三角標(ミガクシ)
三人衆、夜市で踊る

栗原市の夜市、雨が上がりました🙆✌❤
とても良い経験🙆❤ 楽しみました🙇
呼んでくれた「かいめんこや」をはじめ栗原の皆様、
ありがとうございました🙇❤ また、呼んでくださいね



Contact Igu (Ikuko Iwabuchi)


Hungary
 
 
 
白 ダラとダニエル 

Dara


ダラ、ハンガリーで歩くパフォーマンス

The dance on the festival was interesting,
I chose to walk between the crowd and only after this had a dedicated place, a closed garden with dedicated audience.
I resonated with people much more while I was walking among them...and felt less connection when being on stage.
I feel dancing between people, dance as everyday life much more than being a performer.




Contact Dara


生命共振アート

Turkey
 

Ozerk


オゼークの舞踏クラス、定期化!

Nefesbeden Isligi

There's two nefesbeden whistles this week.
Day-to-day participation is possible.
Since the place is small, there will be 4 private studies.
You can contact me at the the email address to join.

When: 3 d 5t July 10:00-15:00
Where: Ozerk's Place, Moda, istanbul, Turkey

Contact Ozerk


生命共振アートツアー
2018 in Europe

Europe
 

Gio


ジオ、母の病床でツアーを準備中。
開始予定は追ってご連絡します。

Mother, her body in hospital was beginning of my Butoh.
Inexplicable form from whole life hard work, pressed emotion, more invisible story around her body.
Kept dancing for some years through my body,
listening in and out.

Inexplicable words, beyond language.
Qualia is everything which our life resonate with. Inner Qualia(life memory, ancient) and outer Qualia(physical, current) resonate together at the same time in the flow of life mystery.

Now Mother Qualia is guiding me to Korea.
Floating in between you and me, living and dying.

Here is the first breath of life resonance art tour.
Dancing the life with ‘Mother Qualia’

What is your dance of life with Mother Qualia?

Many hugs with mother qualia love.
Poster creation by Jeonghwan Heo.

 

Gio: womandocu@gmail.com

Lee: subbody@gmail.com

ジオは、共振塾5年以上、最長の塾生・共同研究者。これまでにカナダ、ドイツ、ギリシャ、オランダ、韓国、イタリア、ポーランド、ハンガリー、インド、スペイン、韓国などで、多彩なアーティストと国際共同の公演、ワークショップ、コラボレーションの経験を積んできた。
ジオとともに多くのものを学べます。

Contact Gio

Germany
 

Adam


アダム、ドイツで街頭パフォーマンス

The Child Internment Camps in USA

As part of Anna Barth's 4 day butoh intensive in Berlin,
we decided to do a street improvisation themed on the current event of the child internment camps in USA.
A record of 6 weeks shows 2000 children were taken from families and kept in camps. This is not a new problem but has been going on for years. There are also camps outside of the USA where children are recorded to have been kept for up to years.

If eventually the children are reunited with the parents,
that only means a whole family put into cages.


Contact Adam

Spain-Portgul
 
 

Jonathan


イベリア舞踏祭・アルマネグラ

We started the 42th edition of the Iberian Alma Black Festival in Portugal.
Ten days of healthy madness, serene savagery, innocent pleasures, subtle extravagances...

When: June 29 - July 8.
Where: BÁgueda, Aveiro, Portugal


Contact Jonathan

Japan
 

Igu


イグ・ミガクシ、東北の夜市で踊る
東北舞踏三角標 


東北舞踏 三角標(ミガクシ)が、くりこま夜市で踊ります. 是非とも見に来てください!

Contact Igu (Ikuko Iwabuchi)


Hungary

Daniel


サマンサフェスティバルで
フラッシュ・モブ!


We have still 7 space open left on the Samsara festival
for butoh dancers.
The festival can offer free entrance ticket and food on the days
when a dancer performs.
I will need 7 more people for making flash-mobs on the festival.

It is a great psychedelic festival,
where the people will embrace the spirit of butoh for sure.
Here is a teaser from the Festival:

https://www.youtube.com/watch?v=BUB6DyLLlsg

Please write me, if any of you are interested!

Hugs!
Daniel


Contact Daniel

Turkey
 

Ozerk


オゼーク、トルコで舞踏クラス開始!

オゼークは今年5月、短期コースを産婆として成功裏に導いた。
6人の参加者は、からだの闇の創造性をフルに開いた。
その経験がトルコでの舞踏クラス開始につながった。
サブボディクラスには教師はいない。わたしたちはそれを産婆と呼んでいる。 教師は個人の人間ではなくわたしたちのいのちそのものだ。
産婆は絶えず湧き上がる教師自我から脱自し、参加者のいのちの息吹に耳を傾け続ける。そしてからだの闇の創造性や固有性が開かれてくるプロセスをそっと支援する。
教師や既存の教育システムは古びたツリー状の階層秩序に毒されている。
それはいのちの創造性を開くことの最大の障害だ。
わたしたちは地球上のあらゆる階層秩序を無くす方法を発明し続けてきた。
そんな桎梏から脱け出て、リゾームになろう。
透明ないのちになろう!


Nefesbeden

First Nefesbeden whistle this sunday in fashion...
Since the place is small, it will only be a 4-man study.
You can contact me at the the email address to join


When: !st July (Sun) 10:00-17:00
Where: Ozerk's Place, Moda, istanbul, Turkey

Contact Ozerk

India
 

Piu (Priyadarshini)


舞踏とはなにか?

この文章は、彼女の真摯な探求の透明な結晶だ。
味わってください。


Some of the best people I have ever known are here at the Butoh school exploring the conscious, subconscious, other dimensions and the other side of the human condition. Even the self-selected artistic bunch in Dharamshala are wary of this artistic practice. What a weird attitude towards such a deeply touching, moving, spiritual process. The people here have been tempered by suffering and scars into deep loving compassion.

What is Butoh? A protest art, an abstract dance guided by your own body, a way to listen more carefully, a leaving behind of all human conditioning to become a medium, a flat structure of humanity with infinite artistic freedom, a researching of body, mind, trauma, nature, people, emotions, beings, sprits, a process of cohesively bonding extremely edgy strangers and a redifining of what art is. A revolt against set rules of aesthetics.

Priyadarshini Ohol



Contact Piu

Hungary
 

Dara


ダラ、ハンガリーで多彩なイベント

Concert and Performance


See the trailer video
Mgon Nagpo - The Great Black One
When: June 30 Sat 19:00



The Tibetan lant master (concert premier)

When: July 1 17:00
Where: Sunrise Yoga House, Pécs, Baranya County, Hungary
Hosted by Rhythmos Noir - embodied current

Butoh Workshop


See the trailer video 
The dancing eyes of skin

We are waiting for you to discover together
* how it changes to change the space and time
* the state of meditation through our everyday movements
* the legacy of Japanese atributode
* ability of holistic perception
* a quiet walk between different worlds recognizing the language of poetry in dialogue with the body
The Poetic Alchemy of nature's native language

It seems to be what, through our movements,
all of this is naturally present as breathing.

Where: Pécs, city centre, Hungary
When: 6-7-8 July 2018
Friday: 10:00-12.30, 14:00-17:00 studio
Saturday: 9:30-12:30, 14:00-18:00 outdoors
Sunday: 9:30-12:30, 14:00-17:00 studio



Rhythmos Noir Blog

Rhythmos Noir facebook

Contact Dara

Japan
 

Syv


シブ、七夕に踊る


On Tanabata night, I will be dancing under the stars and around the fire, calling the wishes of the world and yours.

When: 7th July evening
Where: First Performance in Niseko, Hokkaido!
Music by Masaki 'mfp' Konagai& Masami Konagai

Syv Bruzeau

Contact Syv

France, Spain, Turkey
 

Laurence


フランス、スペイン、トルコで踊ろう!

Dear all ,

There are many opportunities to dance this summer...for example in a street theater festival called "Chalon dans la rue" from 18 to 22 july.,Also one other street festival in Graulhet next to Toulouse the 13 and 14th july.Also ,Aurillac from 22 to 25th August.
THere are many....
Warm resonnance,

Laurence,

Contact Laurence

India

Devanjalee


内なる死と生を踊ろう!

Dear Gio and All

I hear you .
Let's all dance together your mother (our mothers)
and death and life we carry inside of us .

How about deciding a time and all our Butoh friends around the world can resonate with you .
Send us some images , sound whatever you feel could be
GIO AND MOM qualia :)

I recently worked in a Cancer care unit with patients in their last stage .
Cancer is life growing from life ...

much love , strength and light to all of you

devanjalee Sarkar <devanjalee@gmail.com>


France, Spain, Turkey
 

Laurence


フランス、スペイン、トルコで踊ろう!

Dear all ,

I m planning to do some performances in different festivals or events during the summer in France.
I will also go to Sapin for Jaime and Aia butoh gathering.We could also plan to perform in Spain.
If anybody wants to join me,WELCOME!
I m also planning to go to Turkey for "sufi gathering".
Warm resonances,

Laurence,

Contact Laurence

Hungary
 

Daniel


ハンガリーのフェスティバルで
フラッシュモブを!


Dear All!

There is going to be a Psychedelic Festival called Samsara at 6th-12th of august, and I am looking for butoh dancers for teh opening ceremony, and for making flash mobs during the festival time. Dear Lee, and dear all, if you could help me organize people I would be happy. And Gio, if you could come, it would be a great honor! :)

With this I can maybe help resonating life resonance butoh. :)

Hugs!
Daniel

Contact Daniel

Hungary
 
白 ダラとダニエル
ビデオを見る

Dara


ダラとダニエル、ハンガリーの
PDAフェスティバルで踊る


Fehér (White) 

In the current form of the piece, a solo-duo solo-duo movement and dance improvisation following the Japanese butoh technique, with Dániel Gyöngy and Darinka Pilári: I reclame dance for the victims of the present and the violent acts of the past who lost their lives - or are losing their will In spite.

When: June 20 21:00-22:00
Where: The performance will take place within the framework of the PAD Street Festival, in the courtyard of the B24 gallery.
Entrance is free. Everybody is welcome!
*
I'm white,
like blank paper.
Write to me,
hold on to my skin eternity
bloody-black penna:
a slice of unwanted reality.

*
Concept and dance: Dániel Pearl and Darinka Pilári
Costume: Zsuzsa Szász


Contact Dara


踊る皮膚の目 ダラ

生命共振アート

 
 

.

生命共振アートにご支援を! 

Dara, Gio, Lee


生命共振アートのさざなみを!


わたしたちは、これまでのサブボディ共振舞踏の
枠組みから、一歩踏み出そうとしている。
インドの山奥のヒマラヤで雌伏18年、
共振塾の卒業生は千人を超え、世界各地で
幅広い活動を展開している。
舞踏や踊りだけにこだわらず、多くの芸術分野にまたがり、
生命共振の無限の創造性・固有性・共振性を
最大限に生かしていのちの創造力を拡張している。
わたしたちはそれを総称して
<生命共振芸術>と呼ぶことにした。
いのちの共振はリゾームであり、ノマドだから、
誰にも止めることはできない。
中心も上下も境界もなく
いつどこでも自由に連結し、自在に分離することができる。
既存の世界の階層秩序や国家・宗教・
文化の違いににとらわれず、いのちがみずみずしく
ほとばしるような世界を創ろうとしている。
あなたもこのいのちの共振に参加しませんか。
ジャンルを問わず、新しい生き方を求めている人なら
誰でも大歓迎です。
また、この活動への暖かい支援を求めています。
共感される方は、下記までご一報くだされば幸いです。

Dara: darinka.pilari@gmail.com

Gio: womandocu@gmail.com

Lee: subbody@gmail.com



世界生命共振アート

世界各地でサブボディ共振舞踏・生命共振アートを楽しみ、学べます。


Hungary
 

Dara


ダラ、ロッテンとハンガリーで
再び共演!


See the trailer video


彼女とチベットのミュージシャン・ロッテンは、去年ダラムサラで共演した。
(上の予告ビデオはその時に撮られたもの)。
この夏、ダラの街、ハンガリーのペーチで再び共演するという。
嬉しいことだ。
サブボディ=コーボディは、ノマドでありリゾームだ。
世界中どこでも自由に連結し、自在に離れることができる。
そして、どんなに離れていても私達は、一つの命だ。


Mgon Nagpo (The Great Black One)


"The rhythm of the now does not reach me through light, it resonates within every particle of the darkness of the body. It’s darkness that binds us, opening up the horizon where we finally meet. Don’t be deluded by the mirage of light, this rhythm will become dance even when your eyes are closed."

Two eagles were circling above when they first played at the foots of the Himalaya, in Dharamsala. The meeting of Tibetan music and Japanese buto in two wanderers through whom traditions of East and West, mountains and valleys live together. Their common language is the sounding rhythm in the darkness of the body.

Musician: Loten Namling
Dancer: Ma (Dara)

19.00, 30th June 2018, garden of Vasarely Museum Pécs
Trailer: https://vimeo.com/273860344
Entrance: free and friendly
.............
Based in Switzerland, Loten Namling has travelled worldwide with his lute, singing the songs of the 6th Dalai Lama, as well as other traditional Tibetan songs, and his own songs.
Originally from Pécs, Hungary, Ma has been traveling the world seeking the origin of movement. Butō is her way to find dance in the most surprising ways.

Contact Dara


生命共振アート ツアー
2018 in Europe

Europe
 
 

Gio


ジオ、生命共振アートツアー
in ヨーロッパ 2018


共同開催者・参加者 募集中!

Join in the “Europe Life Resonance Art Tour 2018”


Dear All Dancing Friend 

Life Resonance Art is new project of us that is not only Butoh, but also expand the collaboration with diverse Artists beyond borders.

Lee has continued Europe tour for these years, but this year has to rest it by knee condition, concentrate on writing in Himalayas. And Gio will take over it instead of Lee.

Gio is going to do the Europe tour with performances, workshops and collaborations with all kinds of Artists, starting July 2018 at Iceland and travel to various part of Europe.

Now we are accepting participants and organizers of it.

If you like to join in it, or organize any activities in your place, please contact Gio or Lee.

 

Gio: womandocu@gmail.com

Lee: subbody@gmail.com

Gio: Sati Gio has been the longest co-researcher with Lee at the Subbody Resonance Butoh Himalaya, and had worldwide experiences of performances, workshops and collaborations with various artists in Canada, Germany, Greece, Hungary, India, Italy, Netherlands, Poland, Spain, Korea and so on. You can enjoy and learn a lot with her.

 

 

Contact Gio

Hungary
 

Dara


ダラ、ハンガリーでワークショップ開催!
舞踏アトリエ
皮膚の目で踊る


ワークショッププロモーションビデオを見る

Where: Pécs, city centre, Hungary
When: 6-7-8 July 2018
Friday: 10:00-12.30, 14:00-17:00 studio
Saturday: 9:30-12:30, 14:00-18:00 outdoors
Sunday: 9:30-12:30, 14:00-17:00 studio


With the aim to create tradition, we launch this year the Butō atelier to open up the inner land through the exploration of the body as a unified subtle sense.
On the path of butō the self recognizes itself as a spatial entity than a personality, and so creates the receptivity for life resonance. Butō (舞踏) does not follow definite forms, it is poetic in its nature, and for this reason it is difficult to grasp it in an explicit way. Poetry brings us closer to the essence of butō. As a spatial entity that indwells in space, your body is a whole perceptual system that unify details.
In our practice instead of being a predator of perception, we create the space for receptiveness and a silent observer to let the language of movement unfold itself.

The duo of RhythmosNoir invites you to share a poetic movement practice through becoming explorers of our subtle sense. Dance in butō for us, is a light through a kaleidoscope that comes alive when the mindbody becomes a passage between the present moment and the inner land. This path is not about “knowledge production”, but about the process of discovering, and in a way unlearning, in every instant.
We believe, it is through movement we recognize our known spacetime, a movement holding certain vibrating rhythmic patterns, where poetic rhythms can be sensed in their free expression.

In short –
the atelier is about our subtle sense and living poetry

The butō atelier calls those who are interested in writing or/and express poetry through the body, those curious to find their unique dance, and those wishing to connect with their inner land.

Further information and registration: rhythmosnoir@gmail.com
...
The RhythmosNoir duo, Darinka and Edde have throughout their wanderer lives lived in various cultures, experiencing several dance and mind-body techniques around the world.
Darinka is a buto dancer, dance historian, researching spatial relations between movement and the environment (The title of her PhD research is „The Meeting of Spheres”).
Edde is traveler poet, butō dancer, a teacher of yin yoga, who has been studying various shamanistic ways, and seeking to transcribe the alchemy of nature’s spirits onto the moving image.
Both have been influenced by Japanese butō, and the approach of Rhizome Lee, with whom Darinka is continuing a co-research since their first meeting in 2016. Both live the path of butō which for them is a natural safe passage, a gate-less gate in-between worlds.

Contact Dara

Spain
 
 
 
 

Leire


レイレ、美術館でパフォーマンス

そうだ!美術館で踊れ、公園で踊れ、

世界中の街角をサブボディ=コーボディの劇場にしよう!



Dear Lee

I send you some photos of a performance my mum invited me to do at her exhibition in a museum in Spain. One friend of her collaborates with sound and lights.

The qualia she explores in her paintigs were those of: warm, end of the world, volcano, underground, lava... She gave me a big piece of plastic that is what covers her studio floor when she paints. So all the colours that dont go "inside" her paintings fall in this plastic.

Then she wrote a text of Artaud on it and asked me to do what I want in this space.

It was interesting and a lot to explore when doing "performance" in an enviroment out of the Butoh school.

See you soon

Leire


PD: The text of Artaud that was writen in the plastic (is a translation I did from the cook in Spanish):

A whispering wind agitates all those lost larvae that where gathered by the night in mirroring images. There can be felt a trituration of floodgates, a luck of horrible volcanic shock where the light of the day has been disociated. And from that shock, from that tearing of two principles, born all the images potentially, with a more strong push than a volcanic seabed wave.

There is the strengh of a consolidated dream, as hard as the shell of an insect and ful of legs spread in all the directions of the sky.



Contact Leire

Brazil
 
 

Pilar



女性の水中ダンスサークル

When 17th June 17:30
Where: Sessao Individual, Agendar, Brasil

Hello everyone

Sharing here that next Sunday we will have a dance experience in the water guided by Pil ARa Echavarria here in aracaju

The practice will be in the hall of artemisia space and the waters of the sea and the river.

For more information please contact!!

" water dance explores the art of connection of breath that allows you to establish a deep relationship between what of the session with the one you receive, inspiring confidence and offering the attention that is needed to bring someone below the surface of the water.

Through the water with safety, ease and fluidity, giving what receives a deep state of sense of freedom and joy.

Waterdance makes it possible to explore the poetry of spontaneity inspired by what is present at the time of therapy.
Creating your own vocabulary of movements that have been introductionof since breath."

by Marcelo Roque



Contact Pilar

Netherlands
 
 
 

John Giskes



konpaku 魂魄 pop-up performances

6月9日の舞踏公演からいくつかの写真が届いた。

Aston special - konpaku 魂魄 pop-up performances
on 2,3,8 and 10 June 2018 Rollostraat 34, Rotterdam,
open atelier
from 13:00 to 18:00
'Mercury' performance
at cultuurwerkplaats tarwewijk
on June 9, 2018
at 19:00 pm, CILLAARSHOEKSTRAAT 1, Rotterdam.


Contact John

Hungary
 

Dara


ダラ、ハンガリーでワークショップ開催!
Butō atelier: the dancing eyes of skin

Where: Pécs, city centre, Hungary
When: 6-7-8 July 2018
Friday: 10:00-12.30, 14:00-17:00 studio
Saturday: 9:30-12:30, 14:00-18:00 outdoors
Sunday: 9:30-12:30, 14:00-17:00 studio


With the aim to create tradition, we launch this year the Butō atelier to open up the inner land through the exploration of the body as a unified subtle sense.
On the path of butō the self recognizes itself as a spatial entity than a personality, and so creates the receptivity for life resonance. Butō (舞踏) does not follow definite forms, it is poetic in its nature, and for this reason it is difficult to grasp it in an explicit way. Poetry brings us closer to the essence of butō. As a spatial entity that indwells in space, your body is a whole perceptual system that unify details.
In our practice instead of being a predator of perception, we create the space for receptiveness and a silent observer to let the language of movement unfold itself.

The duo of RhythmosNoir invites you to share a poetic movement practice through becoming explorers of our subtle sense. Dance in butō for us, is a light through a kaleidoscope that comes alive when the mindbody becomes a passage between the present moment and the inner land. This path is not about “knowledge production”, but about the process of discovering, and in a way unlearning, in every instant.
We believe, it is through movement we recognize our known spacetime, a movement holding certain vibrating rhythmic patterns, where poetic rhythms can be sensed in their free expression.

In short –
the atelier is about our subtle sense and living poetry

The butō atelier calls those who are interested in writing or/and express poetry through the body, those curious to find their unique dance, and those wishing to connect with their inner land.

Further information and registration: rhythmosnoir@gmail.com
...
The RhythmosNoir duo, Darinka and Edde have throughout their wanderer lives lived in various cultures, experiencing several dance and mind-body techniques around the world.
Darinka is a buto dancer, dance historian, researching spatial relations between movement and the environment (The title of her PhD research is „The Meeting of Spheres”).
Edde is traveler poet, butō dancer, a teacher of yin yoga, who has been studying various shamanistic ways, and seeking to transcribe the alchemy of nature’s spirits onto the moving image.
Both have been influenced by Japanese butō, and the approach of Rhizome Lee, with whom Darinka is continuing a co-research since their first meeting in 2016. Both live the path of butō which for them is a natural safe passage, a gate-less gate in-between worlds.

Contact Dara

Hungary
 

Dara


ダラ、ソローデュオ舞踏公演

Fehér (白) 

In the current form of the piece, a solo-duo solo-duo movement and dance improvisation following the Japanese butoh technique, with Dániel Gyöngy and Darinka Pilári: I reclame dance for the victims of the present and the violent acts of the past who lost their lives - or are losing their will In spite.

When: 20th June 21:00-22:00
Where: The performance will take place within the framework of the PAD Street Festival, in the courtyard of the B24 gallery, Debrecen, Hungary.
Entrance is free. Everybody is welcome!
*
I'm white,
like blank paper.
Write to me,
hold on to my skin eternity
bloody-black penna:
a slice of unwanted reality.

*
Concept and dance: Dániel Pearl and Darinka Pilári
Costume: Zsuzsa Szász


Contact Dara


世界サブボディ共振

 
世界中のサブボディ=コーボディの多彩な活動を紹介します。
サブボディ=コーボディは中心を持たないリゾームです。
いつどこで連結するも、分離するも自由自在。
いま各地でさまざまな連結・分離の試みが進行中。
たとえ場所は遠く離れていても、
わたしたちはいつも共振しているひとつの命です。

Spain
Crick here to see the trailer 

Jonathan


灰とダイヤモンド
Uncovered Physical Theater

Trailer of the theater and butoh dance work
"Ashes and diamonds".


When: June 9 and 16 at 10:30 p.m.
Where: Bt The spring threshold, Spain


Contact Jonathan

Spain
 

Jonathan



ジョナサンの舞踏セミナー
This summer in vitoria,
a week of carnal research
digging into the only value, freedom.

Cheers !


When: 23 July - 27 July
23 July at 10:00 to 27 July at 14:00
Where: Baratza Aretoa
Plazuela Aldabe 4, 01003 Vitoria-Gasteiz, Pais Vasco, Spain




Contact Jonathan

Netherlands
 
 

John Giskes



konpaku 魂魄 pop-up performances


Aston special - konpaku 魂魄 pop-up performances
on 2,3,8 and 10 June 2018 Rollostraat 34, Rotterdam,
open atelier
from 13:00 to 18:00
'Mercury' performance
at cultuurwerkplaats tarwewijk
on June 9, 2018
at 19:00 pm, CILLAARSHOEKSTRAAT 1, Rotterdam.


Contact John

Brazil
 

Aia(Raisa)、Jaime, Pilar、Yoko





祝!
サブボディカップルの
はじめての息子

グッドニュース!
ブラジルを公演とワークショップの旅を続けているピラーと、葉子が
ブラジルで長男を産んだアヤとハイメに会った。
その子はサブボディ同士のカップルの最初の子供だ。
いのちの共振が次世代に受けつながれていく。
あたらしいいのちにヒマラヤから祝福を贈る。

Dear Lee!
Today we met in Brasil
with the first subbody grandson!!!
Love from here!!

Aia(Raisa), Jaime, Pilar and Yoko



Contact Pilar

Brazil
 

Aia(Raisa)、Jaime





舞踏革命


I used to say that my wild wife gained life and body when I started dancing butoh. Butoh is the dance of darkness. Darkness, the abyss of the unknown, portal of the unconscious. Invokes a state of soul beyond duality, without ugly or beautiful, is to incorporate.
4 years ago, when I assumed that this was my medicine, the most authentic way to express myself, I received trials, critical comments and criticism. I was invested in something new, dark, unknown in the eyes of common and scary sense in the eyes of the status quo. It was a moment of breaking with the need to please to live according to my own pulse. I know I've caused a great deal of trouble and what a delight it is to jump out I allowed myself! The Discovery of this form of expression led me to creative chasms before unimaginable, LED me true freedom of movement. And as everything that is authentic thrives, today, what was strange generates curiosity and many people come to me wanting to experience....
Clean face I open the doors and invite you to give body the dance that possesses you, dance of life, because all that is alive (and dead) if trans-form.

#andanza #corporeceptáculoemmovimento
#diáriosdanzantesdacaminhante #butoh #butohlover #authenticself



Contact Raisa (Aia)

 

世界中のサブボディ活動を共振させよう。

'
これまで毎夏に続けてきた世界ツアー・冬のインドツアーですが、
今年はリーの膝の悪化のため、断念せざるを得なくなりました。
夏期冬期は、ヒマラヤにとどまり、集中コースを開くことに専念します。
奮ってご参加ください。

世界各地のサブボディ=コーボディにお願いします。

この機会に各地で独自の活動を始め、それを結ぶネットワークを
世界サブボディ共振として築いていくチャンスです。
すでにハンガリーで毎年続けてきた心身障害者との
ワークショップはダラが引き継いで行ってくれることになっています。
これに続いて各地で独自の活動を率先し、それを共振網でつないでいきましょう。
すでに最古参の日本のイグ、アメリカのガドゥ、ブラジルに飛んだピラーらは、
既報通り旺盛に活動しています。
わたしたちは一人ではありません。
みなそれぞれの現場で懸命に状況を切り開こうとしています。
それを共振網でつなぎ、世界中に千の高地を創り上げようではありませんか。
わたしたちは、生命共振だけが世界を少しずつ変えていく
力を持っていると信じています。

どうか、各地で独自の活動を開始し、それをつないていきましょう。
連絡を待っています。

リゾーム・リー

India
 
 

Naireet


”パオーマンスとしての動き”

When: June 4 -9 20:00
Where: Mumbai, Anant Vijay, India
B311 samartha Ashwarya building..lokhanwala..
Andheri west, Mumbai, Maharashtra 400104

Details
Every movement we make gives rise to another movement and the balancing of all the movements is in some form called the politics of performance. Understanding movement and strengthening the core to the edge muscles of the body would be the main focus of the Workshop.

A space to explore the self would be the main focus of the sessions.


Contact Naireet

Japan
 

Igu


野外舞踏パフォーマンス
in 加藤鉄平個展


When: 5月29日午後2時30分
Where:· 岩手県一関市千厩町

踊ります❗お待ちしています


Contact Igu (Ikuko Iwabuchi)


Brazil
 

Pilar


舞踏体験ウオーク In ネイチャー
CaminhanDanças na Natureza -
Uma Experiência Butoh


When: 25-31 May, 2018
Where: Terra Viva - Vale do Capão/
Chapada Damantina, Brazil


Contact Pilar

Brazil
 
 
 
 

Pilar



祝!共振ダンス!

ピラーは昨年一年ヒマラヤで産婆を努めた。
今年はブラジルに飛んで、共振ダンスノワを広げている。
そうだ。離れていてもいのちはつながっている。


Ressonâncias da Dança

共振ダンス 

When: May, 2018
Where: Alto Paraíso de Goiás, Brazil

A circle for fire
A circle of water...
Circles to start
Circles to finish
Circles that become networked, which create roots and transform into rhizome...
Love... Assimilo and corporifico the presence of the more of so many colors, smells, flavors, textures, sounds of our resonant cycle.
A wave of gratitude passes through my chest and leads me to thank every present presence connected by this our brasilzão, world apart and immensity...


Contact Pilar

Hungary
 
 
 
 

Dara and Thamas



車椅子舞踏ワークショップ 

When: June 25 - 29
Where: Near Budaest, Hungary

Contact Dara
Tamas

Japan
 
 

Igu



東北舞踏集団 三角標 
第2回定期公演


6月2日 14:00 / 18:00 の二回公演です😆
場所 スペース・イグ 一関市赤荻字上袋204
問合せ 岩渕 如妙

多彩な方々をお迎えして、一期一会の素敵な一時を
是非ご一緒に❗お待ちしていますよ😃

Contact イグ (岩渕育子)


USA
 

Gadu


道心舞踏ワークショップ

Beginning Doushin Butoh Workshop is designed as a pre-requisite for Doushin Butoh Workshop in order to learn the basic physical methods of Subbody Butoh Method and basic meditation techniques of Spring Forest Qigong. ​​​​​​​​​

This workshop will focus on the essential aspects of Doushin Butoh:
Quiet down the daily consciousness and listen to the subtle body signals
Go beyond our physical, psychological and social bounds in order to create movements that are novel and unique to the individual body
Resonate with other bodies
Go into meditative state using Spring Forest Qigong techniques
Doushin Butoh Workshop is a group process and this workshop requires no previous dance experience. Anyone who would like to explore his or her hidden creative potentials is welcome!


When: Thursdays 6:30 - 8:00pm

First Term: 5/3, 5/17, 5/24, 6/7, 6/14, 7/12, 8/2, 8/9

Where: Heart of Tao Resonance Art, 2322 Garfield St. NE, Minneapolis 55418

Tuition: $120

To Register, please complete Online Registration Form.

If you have any questions, please Contact Us.


Hungary
 

Dar Ma


Hungary
 

Dar Ma


Ma Darはfacebookで今わたしたちが取り組んでいる非二元クオリアに関する美しい記事を紹介した。イヌイットの人々のアニミズムにおける「動物と人間の同時性」に関するインタビュー記事だ。

だが、これは過去の話にはとどまらない。わたしたちはからだの闇に、まだこれと同じ原理で動いている世界を持っている。下意識のからだ、サブボディ=コーボディ世界だ。
サブボディ=コボディは、非常に初期のアニミズム世界同様人間と動物の間に境界がない。わたしたちはどんな動物や鳥、虫、魚、それどころか、アメーバやバクテリア、いのちのない石や風にさえ成り込むことができる。
自己と他者の境界を超え宇宙のすべてに成り込むことができる。
物理的存在だけでなく、想像上の存在にも、私たちは生死を超えて、時空間を超えて変変容する。
アニミズムの人々はわたしたちにとって、それら無境界・非二元世界を旅するときの大事な師である。

今年共振塾では近代的・二元論的なツリーの世界と非二元のリゾーム世界の両界を自在に行き来するツリーリゾーム技法を共同研究する。
貴重な資料を、ありがとうダラ!

 

動物と人間の同時性

 

遠い遠い昔、人と動物の両方が同じ土地に住んでいたとき、望めば人は動物になることができ、動物は人間になることができた
動物たちはときどき時々人になり、ときに人は動物になった。人と動物の間に差はなかった
すべて同じことばを話した
それは言葉が魔法のような時代だった
人の心には神秘的な力があった
偶然の言葉から奇妙な結果が生じるかもしれない
それは突然起こってくるだろう
あなたがしなければならないことは、なにをしようとしているかを言うことだった。
誰もそれを説明できなかった
そういう時代があったのさ

- Nalungiaq、イヌイットの女性Nalungiaqが20世紀初めに民族学者Knud Rasmussenのインタビューにこたえて行った言葉です。





USA
 

Gadu


ガドゥ、福島支援継続中!

https://ci3.googleusercontent.com/proxy/g3yKWab2bNSUKyfeszZG8DekQ36wwxAAd33yV3lRAvWaiu_KEW_Bt_oaiBZN5ksjZsP1g1cPZf7UvXs0V8y_4VyvBvAeee8bBJK2oFwTI_TpVBqWvc1oBe07SNGK4Us9-xniHkJQXpZggwDzL3_2yctVMqT_OmcRyN6Zhe0=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/1cc2210da63ce65a45f9d2860/images/b1b0b6bf-b4a0-43d2-868b-9f07a89287e4.jpg

 

Healing for Children
in Fukushima

 

Saturday March 10th 2:00 - 5:00PM

at Heart of Tao Resonance Art

It is the 7th Anniversary of 3/11 Tohoku Earthquake and Tsunami

 

Heart of Tao Resonance Art has been organizing charity healing events for children in Fukushima since 2014, supporting continuing effort to provide a relief to those who were affected by the devastating earthquake and nuclear reactor collapse in Fukushima in 2011. 

Currently, we support Shinentai in Osaka, Japan, an organization dedicated to help relocating children and families in Fukushima. 

 

2018 Healing for Children in Fukushima

 

Our goal this year is to raise $3000 by December 2018 for their Spring Relocation and Hoyou Project in 2019.  

This year we offer our Group Healing Circle and Individual Healing Appointments as well as regular Qigong Healing services to donate the fees to Healing for Children in Fukushima.

 

Healing for Children in Fukushima Final Report 2017 (PDF)

 

 

 

 

 

 

Healing for Children in Fukushima Schedule

2:00 - 3:00pm: Group Healing Circle

3:15 - 5:15pm: Individual Healing Appointments (30min each)

Making Appointments:

Contact Us or call 612-703-7501 to make an appointment. 

For more information, please go to:www.doushinresonance.com/create

 

 

Suggested Donations 

$20 for 60 minutes Group Healing Cirlce

$50 for 30 minutes Individual Healing Appointment (Qigong / Qi~ssage)

 

(You can always give as you are able with LOVE)


You can also make regular Qigong healing appointment and donate the fees to Healing for Children in Fukushima. For the available healing services, please go to:

 http://www.doushinresonance.com/heal

 

2018 Schedule:  3/10, 4/28, 5/26, 6/9, 7/14 8/18, 9/22, 10/6, 11/24, 12/15

 


Please make a check and mail your donations to: 

Heart of Tao Resonance Art
2322 Garfield St. NE
Minneapolis, MN 55418
USA


Or Give Online by clicking the botton below: