0
2014 後期
←BACK  ■  NEXT→
ヒマラヤ共振日記
世界生命共振 2014
Netherlands
 
 

Honza, Donna and Alon



オランダより、ホンザ一座「バンストウ」
インドリゾ―ミングツアーに参加!


India
 
 
 Crick here to enlarge

Agu and Quiet House,
Subbody Resonance Butoh Hmalaya
Banstoh, India Rhizoming Tour Troup
and more



赤い神様 舞踏祭 in デリー

After 9thInternational Butoh Festival Himalaya, we
move to Delhi and join in the Red God Butoh Festival.

When: Dec 3-7
Where: Zorba The Buddha, Delhi

Visit Festival site

USA
 

Gadu and Nenkin Butoh Dan


粘菌ジャム Vol.5
踊りの血液

Nenkin Butohdan presents

Tuesday, December 16 at 8:00pm in CST
Heart of Tao Resonance Art in Minneapolis, Minnesota
Hungary
 

Gabor



Forrás
butoh performance


Thursday, December 4 at 9:00pm in UTC+01
M?vel?desi Szint (Muszi) in Budapest, Hungary
Czap Gabor invited you to his event

Butoh kurzus (workshop)

November 24
Szoval ma kezdunk. Gyere, ha jossz.

Thailand
 

Ka-Ge, Bo, Terry and cobody


舞踏フィーバー
Internatinal Butoh Fstival Thailand

Friday, December 12 - 20
Bangkok Arts and Cultural Centre 4th floor studio

Visit Festival Site
:

Poland - Netherlands - Spain
 

Kasia and Kristien


'Mudness'
Festival Barcelona en Butoh

Photo; Jorge

World

この秋、多くのサブボディ・コーボディが
さまざまな舞踏祭やイベントで踊っている。
ダンス、ダンス、ダンス!
世界が踊り出すまで、わたしたちは踊るだろう。


Gadu and Nenkin Butohdan

Fu-ku-shi-ma
November 15 ,Minneapolis, USA

Kasia and Kristien

Barcelona Butoh Festival, Spain
Nov 10-15, Barcelona


John Giskes

Abyss
eenakter festival
Nov 21,Rotterdam

Syv


Zentai Art Festival, Singapore
Nov 14-20, Singapore

Brigitta

Butoh Clip 2014, France
Nov 20-21, Paris

Angeliki and Aklopoditi Dancetheatre

Medusa
Syros, Greece

Subbody School Students
and Arka

9th International Himalaya Butoh Festival

Nov 16-25 at Subbody School, Dharamsala

Agu, Arka and School students

2nd International Delhi Butoh Festival
Dec 3-7 at Zorba the Buddha, Delhi

Honza, Donna, Alon and core members

India Rhizoming Tour
Nov 16, 2014 - February, 2015

Dance, Dance, Dance!
Until the world starts dancing!


Poland
 

Kristien, Kasia


Snow & Fire
Creative Dance Retreat

December 29 - January 3, 2015
Dec 29 at 5:00pm to Jan 3, 2015 at 1:00pm
Teatr Cinema, ul. Kolonijna 8, 58-573 Piechowice

Read more

USA
 

Gadu and Nenkin Butoh Dan


Fu-Ku-Shi-Ma
Nenkin Butohdan presents

Masanari Kawahara, and Dustin Maxwell in Gadu DouShin's piece, FuKuShiMa, for The Right Here Showcase.

rhs.eventbrite.com


Saturday, November 15 at 9:00pm
The Cowles Center for Dance & The Performing Arts in Minneapolis, Minnesota
Hungary
 

Gabor



Forrás
butoh performance


November 16 - November 17
Nov 16 at 8:00pm to Nov 17 at 9:00pm
Művelődési Szint (Müszi)
Blaha Lujza tér 1., Budapest, Hungary

Singapore
 

Syv



Zentai Art Festival 2014

IT'S NOT RED

Friday, November 14 at 8:00pm - 8:30pm
The Substation
45 Armenian Street, Singapore 179936
Zentai Butoh dance performance

with Syv Bruzeau and her Zentai Butoh dancers

more info at www.zentaiart.com
Event page :http://www.zentaiart.com/its-not-red.html

Netherlands
 

John Giskes

Abyss
eenakter festival

It Is fixed a really nice evening in the cosy Rietveld theater in Delft,
treat yourself to a night out! (Translated by Bing)


21 Nov

USA
 

Gadu


フ・ク・シ・マ
粘菌舞踏団

Saturday, November 15 at 9:00pm in CST
The Cowles Center for Dance & The Performing Arts in Minneapolis, Minnesota
Netherlands
 

Kristien


突然全身が震える獣になるまでl

舞踏ワークショップ

Sunday, November 23 at 1:30pm
Anamorphic Rehearsal Studio in Amsterdam, Netherlands

Greece
 

Angeliki


メデューサ

ギリシャのアンジェリキとそのグループは、
新作メデューサ公演を成功させた。

世界各地での公演が望まれる出来だ。
世界各地の塾生には、彼女のように劇場公演を指向するグループと、
野外での公演やフラッシュモブを指向する別の傾向とが共存する。
いつかこのふたつが交じり合い、深め合って
地球上のすべてが劇場になるときが来るのが楽しみだ。

Apollo Theatre, Syros
17, 18, 19, 20 October 2014


Medusa is both a ludicrous and tragic face. She is an enchanting mermaid but also a terrorizing beast, a lullaby and a nightmare, silence and scream. She gets punished and punishes, undergoing from a position of submission and exclusion to a position of authority and wild power.

Trailers: trailer 1, trailer 2


India
 
 
 

Agu



赤い神様 舞踏祭 in Delhi

Hello all, The Red God Festival is only a few weeks a way!
Also the first stop for the Rhizoming tour through India.
So join in! Here is --- the almost final schedule.
Entry fee for per workshop from 10 to 1 pm is Rs. 750.
Workshops held in the afternoon ( maybe impromptu) will be
for Free! Performance ticket is Rs. 500.
With this you can watch two or more performances on that day.
You can skip the increasing cost by buying a full day ticket for Rs 1500.
This covers all workshops, performances, food and accommodation
( optional). Enjoy! Write to agu.quiethouse@gmail.com
for registration and details. 9891712971. Cheers!


Visit Festival site

Poland - Netherlands - Spain
 

Kasia and Kristien


カスカとクリスチャンはどんどん活動の場を広げている。
地元のポーランドとオランダばかりではなく、先週はドイツで
フェスティバルを主催したかと思えば、
再来週はスペインのバルセロナ舞踏祭で舞踏公演と
調体ワークショップを開く。ヨーロッパをサブボディ・リゾームが
精力的に徘徊しはじめた。

多数多種のダンサーのための
サブボディ舞踏調体

November 10 - November 11
Nov 10 at 10:00am to Nov 11 at 12:00am
Espacio Pedreres Community Center

Subbody Butoh is the method developed by Rhizome Lee, through intensive study
of the written and danced work of Tatsumi Hijikata.
The method includes exercises 'conditioning' or preparing the body and mind for
dancing from a deep state of concentration. In this session we will work with exercises
in the following elements of
conditioning:

- Calm down the mind
- Breathing
- Open & mobilize areas that of the body that got stiff since we are office working
humans (spine, pelvis)
- Listening and following subtle body sensations
- Changing the density and dynamics of movement.

Kasia and Kristien
are long term students of the subbody butoh school and work
together as performers.
They will be performing 'Mudness'at


バルセロナ舞踏フェスティバル

'狂気'
カスカ・クリスチャン

11 nov 14.30
12 nov 18.30

'左肘の亀裂は愛の歌'
クリスチャン ソロ
15 nov 19.00 (in the program 'baby butoh)

Place: https://www.facebook.com/profile.php?id=1456992441235631
Costs: 10 euro
Registration: send an email to sansvilleprojects@gmail.com or text +31628775775


Singapore
 
 

Syv


裸の記憶

Becoming empty.
Empty Body.
White canvas of a skin. no beginning. no end to the skin.
Se briser. Trouver cette infime felure en soi et y nicher le monde. Balancing, leaning over a crack. the crack of your body. Et trouver la force de restituer the vastness of the world.
Remember the touch. a hand dissolving in mid-air. a shadow melting in yours. Spine to spine.
Skin intimacy. a Blurry landscape. Your skin has become too vast and I got lost.
Listen. In the silence of your body, i hear the suffering of your soul, i touch memories. Shapeless body whispering your fragility and hidden scars, your softness.
Tu te drapes dans la nudite de ton corps sans forme. dont la purete eclate. Ame envolee ou enfouie. Buried soul.
Shadow of a body. Shadow of a skin.
White canvas. Dancing
Thailand
 

Ka-Ge



SATAPANA (Chapter 2 -- ICEBERG) :
A Solo movement-based performance by
Ka-ge Mulvilai
B-Floor, Bangkok

Netherlands - Germany
 

Kristien


Spontaneous workshop on the dia de los muertos in Berlin!
Bienvenido, may the spirits dance through us...


魂の出入り
a butoh inspired workshop in Berlin


Saturday, November 1 at 10:00am
Kunstquartier Bethanien in Berlin, Germany



Singapore
 

Syv



祝!
石の上にも三年とはよく言ったものだ。
フランスから世界行脚を経て、からだに進行する癌を抱えながら、



シンガポールで3年間踊り続けたシブは、
とうとうフェスティバルを主催するまでになった。
おめでとう、シブ。

IT'S NOT RED
Zentai Art Festival 2014

Friday, November 14at 8:00pm - 8:30pm
The Substation
45 Armenian Street, Singapore 179936
Zentai Butoh dance performance

with Syv Bruzeau and her Zentai Butoh dancers

Part of Zentai Art Festival 2014

more info at www.zentaiart.com
Event page :http://www.zentaiart.com/its-not-red.html

This project is to develop the school of ‘Zentai Art Performance’. It aims to discover the unique movement techniques, expressions and ideas in zentai.

It will also showcase the documentation and the instruction of the zentai performance in Video format uploaded on the web. This is a part of the performance, exploring the multi-diciplinary in zentai art. The instruction video will be shot prior to the performance to instruct the specific repetitive movement that dancers will follow in the performance. The collograph will help dancers to focus on their inner movement in order to explore 'who I am' by going inward. This is all part of a bigger project of 'Zentai Self-Exploration"...
USA
 

Gadu


鏡の裏
サブボディ舞踏集中ワークショップ 
in ボストン

March 6, 2015 - March 8, 2015
Mar 6, 2015 at 9:00am to Mar 8, 2015 at 5:00pm

Save the date! Electric Fish: Center for Improvisation and Somatic Research proudly presents this weekend long Subbody Butoh workshop.
Gadu, the Minneapolis-based teacher will lead this 3-day immersion in Subbody Butoh Method.
Subbody Method was created by Rhizome Lee, a Japanese Butoh practitioner who opened a school in Dharmsala, India (www.subbody.net). “Subbody” means subconscious body. In the subconscious realm, away from the boundary of ego and daily consciousness, our mind and body melt into oneness and create world that is completely different from the daily world. Through various conditioning techniques, a Subbody Butoh practitioner creates movements through exploring the subconscious realm.

This Intensive workshop will focus on experiencing the hidden potential of a body through exploring Hidden Body (Hidden Joint, Hidden Muscle, Hidden Skin, Hidden Cavity and Hidden Fluid) and resonating with one another.

For more information on Gadu visit http://hotresonanceart.com/
Please stay tuned to our website www.electricfishstudio.com for more details about this and upcoming workshops
Poland - Netherlands - Germany
 

Kaska, Kristien



Dear freind,
I kindly invite You for the event bellow..
with warm resonance,
Kasia Żejmo

salon der alchemisten presents:
舞踏の味 in ベルリン

ARTS MUSIC FOOD & COLLECTIVE WORK

26.10.14 @ Greenhouse Berlin - Plateau Gallery
Gottlieb-Dunkel-Strasse 43/44, 12099 Berlin-Tempelhof
starts 16.00 
entrance €10.- including buffet

With the purpose to counterbalance the fixed rules and a predominent Western art style of the Japanese society, Butoh dance was born after the second World War to affirm the Japanese culture. At the same time, Butoh dance was influenced by the wabi-sabi tradition, a japanese world view and aesthetic inspired by the Buddhism's principle of impermanence. Wabi-sabi is centered on the acceptance and contemplation of the imperfection and constant flux of all things.

During the event, we will explore together the tradition of wabi-sabi to embody this philosophy with visual installations, dance performances, live-music, dj's and a free buffet. The program will unfold along the evening, starting with a afternoon high tea and is followed up by a buffet in two acts. All served in a multi-disciplinary experience. The experimental-noise, electronic pop music and butoh dance will merge together to present an exclusive creation. A fine sensory experience to show the taste of the revolutionary Butoh.

LIVE

DANCE
Kasia Zejmo / POL
Kristien Sonnevijlle / NL
Micky Benvenisty / ISR

DEEJAYS
Staalplaat Soundsystem / NL http://www.staalplaat.org
Alchemists' DJ Crew: Kim Kong-il, Paradwaas, Wildatheart http://www.mixcloud.com/silverseeds

GASTRONOMY
Guy Bosch & Gianna Thiess - Chefs / NL - DE
Medicine Man - Herbal Bar / GR

VISUAL ARTS
Alice Margaret Morey / UK http://alicemargaretmorey.tumblr.com
Georgina Kloss / UK
Miss Moon & Simun Mj / DE

With the support of Pro Helvetia

..............................................................................................................................
salon der alchemisten connects arts, music, food and academic fields 
to transform space into a laboratory of exchanges between disciplines, 
cultures and people. 




Hungary
 

Gabor



舞踏公演 Forrás

November 16 - November 17
Nov 16 at 8:00pm to Nov 17 at 9:00pm
Művelődési Szint (Müszi)
Blaha Lujza tér 1., Budapest, Hungary

Netherlands
 

John Giskes



存在への屈み込み


Iraq - Sweden
 

Anmar

遠くからの殺人

Killing From A Distance is a submersion into the depths of torment and absurdity. It is a place-in-between.
Neither alive nor dead. It is a forgotten place no one no longer visits after the battle has been fought between
big ego-states. It is a place where all the lost souls wander in confusion, contemplating their brief existence
on this earth, which was filled with committing inexcusable acts.
He appears. Reappears. Start over.

Iraqi Bodies will present a preview of their work Killing From A Distance at Monty Theater in Antwerp,
Belgium 28 October at 20.30h and at Cinnober Teater in Göteborg, Sweden 7-8 November at 19.00h.

Director: Anmar Taha
With: Gustaf Jönsson & Anmar Taha
Production: Iraqi Bodies

Supported by Statens Kulturråd and Göteborgs Stad Kultur


India
 
 Photos by Tanya Mehra

Agu Tara



深い水
11th October, 2014, Saturday. 6: 00 p.m
at Zorba The Buddha.


バクティ舞踏ワークショップ
Monday, October 27 at 10:30am
42, A/2 Hemkunt Colony, G.K -1

Read more

USA
 

Gadu



祝!
道心共振塾
グランド・オープニング

建設を進めていたアメリカ・ミネソタのガドゥの拠点が
とうとう完成!美しく広いスペースだ。 おめでとう!




It has been a dream of mine to have my own space to practice healing
art and to create. Heart of Tao Resonance Art Healing Center will be
dedicated to providing healing to more people and help people to
express their true-self through creative activities.

This space is a true blessing to me and I would like to share this
moment with you by inviting you to our Grand Opening! Please come
and join us to celebrate this beginning!

With deep Gratitude,

Gadu


Saturday, October 25 at 10:00am
Heart of Tao Resonance Art in Minneapolis, Minnesota



USA
 

Gadu


粘菌舞踏団プレゼンツ:
フ・ク・シ・マ

共振塾では毎年、3月11日ごろが前期の開校日に当たる。
その日にいつもフクシマと共振する踊りからはじめてきた。
いのちは離れていてもしずかに世界中の出来事と共振している。
ガドゥがアメリカのサブボディ=コーボディとともに、
どう深化・発展させてくれるのか。楽しみだ。


Saturday, November 15 at 9:00pm in CST
The Cowles Center for Dance & The Performing Arts in Minneapolis, Minnesota



Singapore
 

Syv



"Naked Memories"

I will PERFORM in collaboration with the artist
TUESDAY 21 OCT ...


Naked Memories, art exhibition by Hélène Le Chatelier
October 15 -29
Alliance Française de Singapour in Singapore



India
 

Agu, Arka



To the Flame

Hello all, Do register for this very interesting workshop coming up
by Arka Mukhopadhyay.
Intense & very tasty works sessions.

Monday, October 27 at 5:00pm
Quiet House 42, A/2 Hemkunt Colony, G.K -1,Delhi



Netherlands
 

Kristien



オープニングパフォーマンス
of Mariël Bisschops


Happy monday! Have a nice week with lot's of
giggles. Pictures taken by Gerda Roelofs-
Barreveld at opening performance of exhibition
of Mariël Bisschops, tasty greens supplied by
provinciehuis Lelystad.


Switzerland
 

Sebasitien



ジュネーブのセバスチャンが二つのサイトを立ち上げた。
ひとつは彼独自に舞踏と太極拳を統合するもので、
わたしも彼の家で練習したが、なかなかエレガントな身のこなしが
身につく。
多様性と共振性がいのちにとってもっとも大事なものだ。
どんどん掘り下げていってほしい。

Shadow boxing
             Dancing life


Playing with Butô and Taijiquan to discover new
movements and expand awareness
http://shadowboxingdancinglife.weebly.com/


SwimCloud


もうひとつは多様な用途に使えるハンモックとテントを融合
させたものでコーボディギアだと彼は呼んでいる。

http://swimcloud.weebly.com/

India
 

Agu



深い水

What an enchanting,mystical evening with agu,
adi,kenny and ishu!!!

Anju Samya Amu

11th October, 2014, Saturday. 6: 00 p.m
at Zorba The Buddha.




Netherlands
 

John, Honza and cobody



舞踏ジャム in ロッテルダム
Friday, October 10at 7:30pm - 11:00pm
Atelier John Giskes / Wolphaertstraat 39b / 3082 BL Rotterdam


USA

A Body in a Station from Eiko and Koma on Vimeo.

 
 
Eiko and Koma 1970-2014 

Eiko and Koma


駅に置かれたからだ

自然の中にからだを置くことで引き起こされる、いのちの微細な変容に
耳を澄ますという手法を定着したのは、エイコとコマい代表される。
彼らは1970年代に日本から外国へ散会していった土方・大野後の
BUTOHの第二世代のひとつだが、
今なお駅やフクシマなど、さまざまな場所に身をおき、
踊り続けていることを知ってうれしい。
彼らから学ぶものは実にたくさんある。
この地球上のさまざまな場所にきみのサブボディ=コーボディを置け。
そしていのちの微細なふるえに耳を澄ませ。
そこから何かが変わり始める。


This video was made from the photos of Eiko
during the rehearsal of A BODY IN A STATION on
September 26, 2014. Eiko will perform the work
for three hours on Oct 3 (noon-3pm).10(3-6pm).
17(6-9pm). 24(9pm-midnight), 2014 in the North
Waiting Room of Amtrak 30th Street Station in
Philadelphia.


Visit Eiko+Koma site

India
 

Agu



深い水

Dear all, I am performing on 11th October, 2014,
Saturday. 6: 00 p.m at Zorba The Buddha.
Do
come! rsvp.



 

Agu



赤い神様 第2回デリー国際舞踏祭 

Hello All, the 2nd International Butoh Festival
in Delhi is right around the corner! From 3rd
Dec to 7th Dec 2014. Do keep a look out for
updates. Meanwhile, please write at
agu.quiethouse@gmail.com for participation,
registration & details. Cheers!



India

Arka and Quiet House


炎へ

Inside this new love, die.
Your way begins on the other side.
Become the sky.
Take an axe to the prison wall.
Escape.
Walk out like someone
suddenly born into color.
Do it now.


Monday, October 27 at 5:00pm
42, A/2 Hemkunt Colony, G.K -1


Thailand
 

Ka-Ge



サタパナ (Establishment)
A Solo Performance by Ka-ge Mulvilai

Friday, October 10 at 8:00pm
B-floor in Bangkok, Thailand


Singapore
 

Syv



裸の記憶
art exhibition opening.

I will PERFORM in collaboration with the artist
TUESDAY 21 OCT ...


Naked Memories, art exhibition by Hélène Le Chatelier
Wednesday, October 15 at 7:00pm in UTC+08
Alliance Française de Singapour in Singapore



Netherlands
 

Kristien



折れた左肘
a love song - butoh dance & music practice
Sunday, October 19 at 1:30pm
Anamorphic Rehearsal Studio in Amsterdam, Netherlands



India
 

Arka



If It Be Now
(もし、それが今なら―ハムレットの印象と破片)

カルカッタのユニークなダンサー、アルカは、共振塾とデリーの「静かな家」
で踊っった後も、精力的にインド各地で踊り続けている。
チェンナイ、バンガローといまは南インドを回っている。
そして、各地のアーティストと結びつき、この冬のインド・リゾーミング
・ツアーの可能性を広げている。
12月のカルカッタでのワークショップやコラボレーションに続き
チェンナイでも、舞踏祭の準備を進めているという。
頼もしい限りだ。


Thursday, October 9 at 8:30pm
Paradigm Shift in Bangalore, India



Netherlands
 
Honza


Drawing and Performance

ポーランドのワークショップで、自己催眠状態になってから、
からだの闇を絵にし、それぞれの絵を互いに各チャンネルで踊るという
試みをやったが、その後、ホンザが旺盛にサブボディ絵画を描き始めた。
「静かな家」や『病める舞姫』の不可視の非二元・多次元生命共振
世界を、直接描いたような優れてユニークな絵になっている。
すぐさま踊りたくなるような絵だ。

Hmmmm, 暗黒舞踏, - Hijikata Tatsumi's secret creation techniques (from quiet house & sick dancing princess) that I learned from Rhizome Lee work pretty well on all forms of expression...

Honza Svasek
<honzasvasek[at]gmail.com>


Poland
 

Kaska (Kasia)


ルーザ フェスティバル

8月のポーランドワークショップでひと月を共に過ごした
メンバーたちが、カスカを中心にフェスティバルを開いた。
各地域にこういう小さなリゾーム型のつながりが生まれることこそ、
そのもっともうれしい結実だ。かれらはこれをファンデーションのような組織に育てていくという。スイスやアメリカ、インド、
オランダに続いて、ポーランドにもリゾームたちが自由に
連結・分離するプラトー(高地)が生まれつつある。
世界はここから少しずつ変わっていくのだ。

サイレント・ハウス
ワークショップ by カスカ


We invite everyone interested in the art of
performance and developing individual artistic
language to participate in the project workshop
"Silent House" workshop led by artist Kasia
Żejmo multimedia.
WRITTEN BY: OLA

More about the project:
Visit website: Silent House

Greece
 
 

Medusa (trailer 1) from AKROPODITI DANCETHEATRE / CENTRE on Vimeo.

 

Medusa (trailer 2) from AKROPODITI DANCETHEATRE / CENTRE on Vimeo.

Angeliki


メドゥサ

Apollo Theatre, Syros
17, 18, 19, 20 October 2014
at 21:00

Medusa is both a ludicrous and tragic face. She is an enchanting mermaid but also a terrorizing beast, a lullaby and a nightmare, silence and scream. She gets punished and punishes, undergoing from a position of submission and exclusion to a position of authority and wild power.

Trailers: trailer 1, trailer 2

Tickets: 12€ Normal - 8€ Students / Holders of Unemployment Card & Multi – child family
Card & European Youth Card & Culture Card (Ministry of Culture) / Disabled People



India
 

Agu


舞踏公演 深い水

Dear all, I am performing on 11th October, 2014,
Saturday. 6: 00 p.m at Zorba The Buddha, Delhi.
Do come! rsvp.


Netherlands
 

Konpaku John Giskes


舞踏ジャム

Friday, October 10at 7:30pm - 11:00pm
Atelier John Giskes / Wolphaertstraat 39b / 3082 BL Rotterdam

USA
 

Gadu


サブボディ共振舞踏ワークショップ

8 week workshop with Gadu

When: Sunday 6:00-9:00pm Sept 28
Oct 5, 12, 26 Nov 2, 23, 30 Dec 7

Where: Grain Belt Studios #201, 79 13th Ave.
NE, Minneapolis 55413 (9/28 & 10/5)

Heart of Tao Resonance Art, 2322 Garfield St.
NE, Minneapolis 55418

Tuition: $200

Netherlands
 

Kasuka, Kristien and cobody


フリンジ フェスティバル 

Comme il faut!
September 6 - September 14
Sep 6 at 2:00pm to Sep 14 at 5:00pm

Cutting Edge
Subbody butoh by Kasia Żejmo
Side effect of this work is.. I am totally in
love with every cell of this world!

Provinciehuis
Kristien



India
 

Arka



If It Be Now
(もし、それが今なら―ハムレットの印象と破片)

カルカッタのユニークなダンサー、アルカが共振塾を訪れ、公演した。
彼は、インドの古武術や舞踊と、ポーランドのグロトフスキーメソッドを
彼自身のやり方で統合している。
一日、彼のワークショップも体験したが、サブボディ技法と
よく似ているところが多々ある。 
その類似性は、これまでも他の塾生から聞いていたので興味を
もっていたが、予想を超える通底に驚かされた。
彼はまた、デリーのクワイエットハウスでも公演して、強い印象を残した。 
今冬のインドリゾーミングツアーへの参加も望んでおり、12月後半に
カルカッタでのワークショップと、各種アーティストとのコラボレーションを
組織してくれるという。
冬期はカルカッタ周辺の村々に古代から伝わる祭りの時期で、
未知のインドの闇にも触れることが出来そうだ。
ヒマラヤに開校して十年目の今、インドのさまざまな
ジャンルの間で柔軟なネットワークが生まれようとしている。 
面白くなってきた。



Netherlands
 
 

Kasuka by Kasia Zejmo from kasuka on Vimeo.


Kristien Sonnevijlle solo from Kristien Sonnevijlle on Vimeo.

 
 

Kristien & Kasuka



フリンジ フェスティバル


Comme il faut! - Sansville & Stein, FRINGE

September 6 - September 14
Sep 6 at 2:00pm to Sep 14 at 5:00pm
Amsterdam

India
 

Agu and Quiet House



アース・ヒーリングフェスティバル 3日目
Festival of Happiness and Giving

三日目は、タオ指圧の創始者遠藤喨及・真由師を招いて
指圧ワークショップなどが行われた。
ちょうどわたしはポーランドにいる時期で、
師に会えなかったのが残念だ。
アグによると、遠藤師は、この後広島からエルサレムに
向けての平和キャラバンを計画しているという。
まったく師の大胆な発想と行動力には
驚かされっぱなしだ。


タオ療法: taoshiatsu.com/

India
 

Agu and Quiet House



アース・ヒーリング・フェスティバル 初日
Festival of Happiness and Giving

7th August to 12th August, 2014
July 20, 2014 at 9:50pm


India
 
 
Syv


パフォーマンスとワークショップ in ムンバイ


Sweden
 
Tana


劇場 タナ

Grevtseva.com with Tana Maneva
in Stockholms Lan, Sweden.

Grevtseva.com

India
 
 
Syv


命は止まらない

シブは、たくましい共振体に成長してきた。
この数年、フランスから東南アジア各国、アメリカ、
ヒマラヤインド、日本、タイ、シンガポールで
長期ワークショップと公演をしていたかと思えば、
今度はインドのムンバイでワークショップ、
カルカッタで公演と休むところを知らない。
命がけの踊りだから、ひとところで踊れば、かならず
別の場所への通路が開かれるのだ。
彼女のよじれた手を見よ。
彼女のサブボディは、
まさしくいま太平洋の海底で漏れた放射能に苦しむ
か弱い海洋生物の幼生の苦しみと共振している。
みずからのからだの奥で進行するガンの痛みに耐えながら、
かじかみ、奇形に侵され、震えながら生きている
小さないのちとともに生き延びようとしている。
あるいはガザで砲弾を浴びている
小さな子どもたちのいのちと共振している。
そうだ。いのちは決して止まらないのだ。
これこそ今もっとも深い生命共振舞踏そのものではないか。

'They never cease' ...An exploration on wandering, identity, continuity, fears and impermanence.
When steps, memories, voices of past, breath and creations never cease to emerge to better vanish. Can one "move for eternity on the roads and seas of the world" ?

Syv Bruzeau
in Kolkata for The Arshinagar
Project Festival


USA
 
 The Dead Palestinian Boy at The Brass Mug, Tampa Bay
Aleph Null (Robert)


パレスチナの死んだ子供
at The Brass Mug, Tampa Bay



数ある人としての徳目や、踊り手として大事な技術などのうち、
もっとも大事なものは<共振力>だ。
これは人としてだけではなく、命のもつもっとも美しいものだ。
キリスト教の愛や仏教の慈悲も、いのちの深い領域では
共振力という精髄として一つに融け合っている。
この共振力を開く踊りこそもっとも美しい。
アレフ、いのちの底からの共振を送る。

Sunday, July 27a t 5:00pm - 7:00pm
Tampa's Downtown
400 N Ashley Drive, Suite 2125, Tampa, Florida 33602
Butoh of a boy stuck between the Isreali-Palestinian conflict.

Aleph Null will butoh as a dead or dying Palestinian boy around the art museum in downtown Tampa. I will likely be walking down Ashley road, but may walk into Curtis Hixon Park.

For more information, check out my website at www.shadowbody.com.

And like at www.facebook.com/shadowbody.


India
 
Prerit


サブボディ舞踏公演 プレリット

Saturday, August 2 at 6:30pm
42, A/2 Hemkunt Colony, G.K-1




Colombia
 
Pilar


自然の中で踊る



USA
 
Gadu and Dustin


ゾーランと遊ぶ

July 29th, 2014
Dustin Maxwell and Gadu played with sculptures
by Zoran Mojsilov

そうだ。いつでも、何とでも踊ろう。
地球上のすべてを踊り場にしよう。



Hungary
 
Gabor, Brigitta, Pit


サンフェスティバル  in ハンガリー



USA
 
Aleph Null (Robert)

ダウンタウン タンパの夜
photography by Mackenzie Hoskins and 2 others.
makeup by Mackenzie Hoskins fx and
photography by Liesl Schild

いのちの寺 プレゼンツ
Eternal Magdalene and Aleph Null 平和のための公演
Spread the Word!
Tomorrow
Joe Chillura Courthouse Square in Tampa, Florida

www.facebook.com/shadowbody.


USA
 
Aleph Null (Robert)


パレスチナで死んだ子供 
Butoh Street Performance In Downtown Tampa

そうだ。舞踏とはいのちのあらゆる状態、
至福の極地から悲惨の極までと共振する生き方だ。
私たちのからだの闇で眠りこけている
いのちの共振覚を開こう。
死んでいく子どもたちを自分の家族と感じよう。


Sunday, July 27a t 5:00pm - 7:00pm
Tampa's Downtown
400 N Ashley Drive, Suite 2125, Tampa, Florida 33602
Butoh of a boy stuck between the Isreali-Palestinian conflict.

Aleph Null will butoh as a dead or dying Palestinian boy around the art museum in downtown Tampa. I will likely be walking down Ashley road, but may walk into Curtis Hixon Park.

For more information, check out my website at www.shadowbody.com.

And like at www.facebook.com/shadowbody.


Japan
 
Igu, Kiyoko and more


祝!

The 舞踏
スペース イグ 一周年記念公演

「スペース・イグ」オープンから一年。早いですね。
一周年記念イベントを九州、関西から舞踏家を招いて行います。
東北、関西、九州 三様の大地に根ざした異貌の肉体者たちによる舞踏を、そして全員によるコラボ、何が起こるか!お楽しみに(^ω^)
いぐ

8月24日(日) 午後2時
「スペース・イグ」 岩手県一関市赤荻字上袋204

舞踏公演
舞踏青龍会 「曼荼羅」 原田伸雄/白川麻衣 (福岡)
高砂BUTOH協同組合 「渚にて」 キヨコ/マサト (兵庫)
舞踏東北共振塾 「無妙鬼 序」 如妙 (岩手)



Greece
 
Kallitsa


いのちの深い年輪

83歳の舞踏ダンサー、カリッサのからだは、古い樹のような
深い年輪を持っている。
ときに幼女のような好奇心に満ちたからだになるかと思えば、
魔女や祖先、名状しがたい妖怪にもなる。
いのちの秘膜の様々な層を開いて見せる。
10日間のギリシャのワークショップでは、毎日、刻々と変わる年輪層を驚きながら楽しんだ。
今年の二月に孫娘と踊ったこの公演では、宙に浮く精霊のからだから始まって、
彼女のいのちの各層が、孫娘のそれと共振し、ときに一つになり、
ときに離れるいのちの変幻を見せた。
彼女に会えたことは幸いの一つだ。
カリッタ、いつまでも踊り続けてください。
そしてまた一緒に踊ろう。




USA
 
Aleph Null (Robert)


Butoh Dance Performance at Sacred Grounds Coffee Shop
with Summerglen and Rest in Satin Silence




USA
 
Gadu & Nenkin Butoh-dan


粘菌ジャム Vol. 5
- Dance Around Grand Round 2014

This fifth installment of Nenkin Jam is at beautiful Sheridan Memorial Park in Northeast Minneapolis along the bank of Mississippi River.

When: Sunday August 17th at 8:00pm

Where: Sheridan Memorial Park, 1300 Water St. NE, Minneapolis
55413

Tickets: Give as you are able

For more information, please contact Gadu at
DoushinGadu@gmail.com or call 612-703-7501


India
 

Agu and Quiet House



Earth Healing Festival
Festival of Happiness
and Giving

イベントの全容とファシリテイター
7th August to 12th August, 2014
July 20, 2014 at 9:50pm

Activities:

1. ‘Breath, Body, Space and Spirit’
by Rajesh Shifu, Da Mo Shaolin Kungfun School.
Shifu Rajesh Kumar will guide children through morning meditations,mantra chanting and
series of basic essential Kungfu, Tai chi & Qi gong exercises that result in good health,
increased flexibility, inner confidence and peace.

2. Therapeutic Workshops
a) "There is nothing better for children than the loving hands of their parents.
" Mayu Endo, Tao Sangha Global Community


遠藤真由師は、タオ指圧の創始者遠藤師の奥さんで、
日本でわたしがタオ指圧を学んだ先生であり、小児指圧の専門家だ。
アグはその方をデリーにまねいて小児指圧をインドの親子に広めるという。
よろこばしいことだ。

b) Relaxation therapy is an adjutanttherap

4. Creative Workshops

Workshops on Dance, Sound, Collage & installation making & Clay-Work,
will be given by Quiet Family.


SPECIAL
Sound Workshop by Ankur:

Collage making and Clay work led by Adittee:


Sketching led by Mark :

Kids Kitchen by Sangeeta

6. In the evenings we will resort to Games

7. Nembutsu

8. ‘Sharing’

9. DEEKSHA will lead ‘Herb Plantation activity’ for children.

10. Visits to ‘Animal Shelter

SPECIAL

11.Workshop for women by Mayu Endo ( on 9th August, Sat)

Learning of Ki Exercises


Read more

Greece

Sebastian (Apollo Theatre, Syros - 56 mins) from AKROPODITI DANCETHEATRE / CENTRE on Vimeo.

 
 パスワードは、sebastian123

Angeliki and Akropoditi Dancetheater



セバスチャン

Apollo Theatre, Syros 2013



USA
 
Aleph Null (Robert)


Street Performance in Texas

Aleph Null - Shadowbody - Butoh in the streets of Ybor 7-11-2014




India
 
Ankur and Quiet House


Subbody Butoh Performance 'Kandala'

Sunday, July 13 at 6:30pm
42, A/2 Hemkunt Colony, G.K -1, New Delhi


India
 
Monuj and Sandhan


Swan: A Moving Body Expression....non verbal2


Assam, India

Thaild
 
Bo and cobody


'A Fetus Dream'

Upcoming Butoh Performance in Bangkok. 7-9 and 14-16 August 2014. Check details on the event page.
"A Fetus's Dream"
Because life is all about struggles, we often lose parts of ourselves along the way.
Bo Kittiphon, the director, will dance with her soon to be born 7-month child, together with other 4 performers.
Director & performer: Bo Kittiphon (Butoh Women, 2013; Whispers of The Shadow of a Quivering Leaf, 2013)
Asst. Director & Performer: Grisana Punpeng (San-Dan-Ka, 2013)
https://www.facebook.com/events/292472814264285/

India
 
 Celebrating Giving Day!

Agu and Quiet House IN



祝!「与える日」


Sunday, July 27 11:00 am to 6: 00 p.m
42, A/2 Hemkunt Colony, G.K -1
Contribution: on Donation


Dear all,
Come for light, joyful & deeply relaxing sessions of Resonance Touch, Soft Massage
and Shiatsu

Resonance Touch: Resonance Touch is sharing of vibration between body and body;
life and life. One partner travels through his/her partner's body sharing
vibration with different parts of his/her own body, with use of heart and deep
listening to Life. Resonance touch method activates self-healing ability of Life &
deepens the experience of oneness. It unfolds life's pro to vitality & creativity
that quickens recovery of any kind of problem.

Soft Massge: The gentle and loving touch of hands has great healing effects. We
will do deep tissue massage & gradually progress to opening of hidden joints,
hidden muscles, hidden fluid, hidden skin & hidden qualia (feelings) with soft
twisting and turning of body parts. This helps in deep relaxation, release of
stress and increase in flow of energy.

Shiatsu: Through applying pressure to various parts of the body, the practitioner
treats one’s meridian (pathways for Ki). Practitioners use palms, thumbs,
forearms, knees, feet, and most importantly ki and heart to give a treatment. In
this treatment, giver uses empathetic imagination to feel other person's feelings
as if it were their own & find oneness with him. Even though there is physical
contact, any sense of border between the giver and receiver disappears.

Also, we are collecting clothes for donation to Uday Foundation. Check Link:
http://www.udayfoundationindia.org/woolen-clothes-blanket-donation-drive/.
You can drop in your donation on Giving Day at Quiet House!

Contact: ehf.quiethouse@gmail.com, 8588819497 for more details.
You can Just drop in!


Baul Singing By Madhusudan- Fundraiser for Earth Healing Festival

Dear All, Do come for this lovely evening of Baul Music by Madhusudan on 19th July, Sat. This is a fundraiser for Earth Healing Festival...of happiness & giving. Do not miss! Contact: 858819497, events.quiethouse@gmail.com for registration.



Earth Healing Festival
Festival of Happiness
and Giving

From 7th to 12th August.

Crick Here(PDF)

This festival is primarily for children, 8 years and above
of age. Parents can also attend!


Check the Link:http://www.quiethouse.in/events/
earth-healing-festival-happiness-giving


Enroll your child now!
Also Give Your Inputs, Spread the Word & Contribute !

Join us on Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Earth-Healing-Festival
-Festival-of-Happiness-Giving/875147339165598?ref=hl


 
 2014年7月1日 

カナダの空の下、ジュヤ(ジオ)からの手紙

カナダのジュヤから、うれしい共時性のような共振の手紙が届いた。
違った場所にいても、ひとつの空の下のいのちとして共振できることほど
美しいできごとはない。 そう感じ入った。・・・


リー
共振塾のサイトで、雲についての記事を読んで、
とてもうれしい偶然にびっくりしました。
ちょうど私も、今いる地で雲を日々の踊りの教師にしています。
この地には、巨大な自然と美しい雲のコーボディがあります。
本当に様々な形の雲が、未知の予期しない変容をしながら、
先祖代々の自然そのものの物語を見せてくれます。
ある日、人間の世界の物語にするのは不可能なくらい
豊かな物語が空に展開しました。
・・・胎児、バラバラの遺体、散乱、鳥、魔女、侍・・・
などの予想もできない姿に自在に跳梁する、
不思議な物語の踊りを見ました。
私はただその美しさに溶け込んで、
声にならない叫びをあげるばかりでした。
雲を見つめていると、とても深い落ち着きがやってきます。
あなたと、自然の踊りと、
深い共振をシェアできるのは幸せです。

・・・カナダの森より
   ダスト・ジュヤ


「からだの闇」をもっと読む

世界生命共振祭 2014
India
 
Ankur and Quiet House


サブボディ舞踏ワークショップ in デリー

Do not miss this! Upcoming Subbody Butoh Workshop by Ankur Pandey!
On 10th, 11th, 12th July. 5: 30 p.m.
Open to beginners. PAY AS YOU LIKE!
Where:42, A/2 Hemknut Colony, G.K-1, Quiet House



Italy
 
Chiara, Lee



サブボディ共振舞踏ワークショップ in Nature
with the Japanese Master Rhizome Lee
registrations are still open!!
21-25 july (arrival july 20- departure july 26)

Subbody is the subtle body which lives in the darkness of the body. If you find your subbody, you can become an originator of your own unique and true dance which connects to the deepest of your whole self. When you ride into the subtle tendency by your whole mind/body you become oneness with your subbody. Subbody is moving by the principle of resonance with others, with the world. When subbody resonates with something, it transforms into something immediately. Subbody is free transformable magical body which can move beyond many different dimensions finding your real and true butoh dance.
Open to all levels
www.subbody.net
Workshop prices:
190 euro
100 euro for the students of subbody resonance butoh Himalaya


Chiara; buriedance[at]gmail.com
+39 340 66 75 331

Netherlands
 
Honza and Rotterdam cobody


シティ アートでの舞踏公演

Op 31 mei was de officiële start van City Art, een kunstsociëteit in Rotterdam Noord. Daar traden Ingrun Schnitzler, Philemon Mukarno en Martine von Gleich op. De performance was naar een idee van en geproduceerd door Honza Svasek.4


Singapore
 
Syv


シンガポールからの手紙


1. Singapore in dance and words…
2. Playing with the Chinese sculptures at Haw Par Villa, one of the most bizarre places of the island
3. Be(com)ing (to) you. at Haw Par Villa with Sonia Kwek



Thailand
 
Ka-Ge and B-Floor


芸術は社会を変えるだろう

IN ART WE TRUST !!!!!!


古き友、カンゲへ、熱い共振を贈る。


It's time that the art works of its full power. I mean the art would change society. In Thai, we have an artist against the dictator came to every session, writer. Student newspapers at the same time, we also recognize the name Wan Tian Narin sriburapha lathe. Dharma seni he ranks so many monuments and you get rid of the carts to pave the way, men after dai coming. We have friendly and magical landscape poet. Actor actress drama student activists and artists who make art during a 14-6: age: I come to mean the triumph of the people that came to power in 1623 because of a common practice, they come back. The battle over people's victory in the shortest time. The appearance of right-to-left, the destroyer accompanied Tung sang a murder at Sanam Luang. Leaf age, disappeared into the forest before casualties Disappointed. They lost to a mist of authoritarianism After many battles, both subjects of equal Accuracy. Democratic justice to all those problems, but age does not disappear, but the deep roots of democracy and authoritarianism of traditional Thai style and many other traditional options to offer, join national development, Thai (Thai Thai Thai has made policy development)


Read More
USA
 
 Butopia in Seatle, USA
Odile and Maureen


ブトーピア 夏期イベント


A spot just opened in the Wilderdance retreat in the Rockies!
I will be at both this retreat and the Embodied Arts Training.
Spread the word to anyone that may be interested...
Odile



Maureen is Odile's butoh teacher and my old friend in Kyoto age.
She learned with Kazuo Ohno in Japan.
Hopely I also visit Butopia in the Summer, 2016
and Rhizoming tour in USA organized by Odile and more.



Visit Maureen's Butopia site

Event Guide at Butopia


USA
 
Gadu


タオ心共振アート


Healing Wednesday at
Heart of Tao Resonance Art

Every Wednesday starting July 2nd!
Come drop by every Wednesday for Spring Forest Qigong and Nembutsu Chanting practice.

Location: Heart of Tao Resonance Art, 5015 14th Ave. S, Minneapolis 55417

No Experience Necessary. Everyone is Welcome!

It's Free! (your kind offerings are greatly appreciated)

Space is limited and RSVP recommended.


For more information, please contact Gadu at (612) 703-7501 or Contact Us.



 
 

Europe Rhizoming Tour
Greece, Italy, Poland and more
 

 
View India Rhizoming Tour 2014-2015 Winter in a larger map
 ここをクリックして大画面で御覧ください。

ヨーロッパを拡大し、黄緑のピンをクリックすすると、

各地のワークショップ情報が示されます。

 
Rhizome Lee 


ギリシャ・イタリア・ポーランド

ヨーロッパ・リゾーミングツアー 
参加者募集中!


この夏、ヨーロッパで開かれる、
サブボディ共振舞踏ワークショップに参加しながら、
各国参加者と一緒に、ノマド・リゾーミングを体験しませんか。
それは新しい生き方を身につける場になります。
これまでのようにダンサーが固定した組織の中で踊る時代は過ぎた。
位階制秩序やあらゆる共同幻想から身を解き放ち、
行く先々で天地人の共振に耳を澄まし、
各地の参加者と自由に連結分離し、
個と群れの境界を超えるリゾームとなって踊る新しい生き方です。
週末には街や自然を移動しながら踊ります。


期間と行き先
 ギリシャ 7月7日―18日 シーロス島
イタリア 7月21日―25日 ミラノ近郊パビアの自然
ポーランド 7月28日―8月22日 ワルシャワと周辺の自然・遺跡
部分参加も可能です

ワークショップ参加費(渡航費は含みません) 
ギリシャ・イタリア・ポーランド 11万円
(ギリシャ・イタリア 6万円、 イタリア・ポーランド 10万円
ポーランドのみ 8万3千円)

渡航費 ご自分でご手配ください。
下記に申し込むと、ヨーロッパの旅行会社を紹介してくれます。

ギリシャ アンジェリキ Angeliki sig_an[at]yahoo.gr

イタリア チャラ  Chiara piedinterra[at]gmail.com

ポーランド カスカ Kasia Żejmo kzejmo[at]gmail.com

詳しいワークショップ情報は ここをクリック

日本語での問い合わせは リーまで subbody[at]gmail.com

([at] を@に変えてください)

 
Greece
 
Subbody Butoh Workshop 2011 in Syros 

Angeliki, Lee

 

サブボディ共振舞踏ワークショップ
in シーロス島、ギリシャ


ガイド by リゾーム・リー
organized by Angeliki and Syros Dance Center

When: Monday 7 July - Friday 18 July 2014 
(except weekends)
Total: 50 hours/5 hours per day (10:00-15:00)

Where: Akropoditi Dance Center, Syros Island, Greece
( Workshop will take place in external locations)

Fee: 250 euros
Accomodation fee is to be checked separately


REGISTRATIONS TO: Angeliki sig_an@yahoo.gr  


Italy

Chiara, Lee

 

サブボディ共振舞踏ワークショップ
in イタリア


ガイド by リゾーム・リー
organized by Chiara

When: Monday 21 July - Friday 25 July 2014

Where: Piedinterra (Pavia, Italy)


for more informations please contact at
piedinterra@gmail.com
or
buriedance@gmail.com)


Poland

Kaska, Lee


サブボディ共振舞踏ワークショップ
in ポーランド


ガイド by リゾーム・リー
organized by Kaska

When: Monday 28 July - Friday 22 August 2014

Where: Wroclaw, Poland
Price: 600 EUR with or without acommodation
550 EUR if paid until 28 may

The workshop will take place near Wroclaw, propablly
in small town Jagniatkow in Karkonosze Mountains.
It will be with accomodation, but people can also
bring their caravan or tent. Anyway, if they decide
to do so or not, the price won't change.

There are only around 15 sleeping places in the
house, so it's important to register early.


REGISTRATIONS TO:
Kasia Żejmo <kzejmo@gmail.com>


Netherlands - Germany - Czech Republic - Poland
Honza


You can join in Honza's Rhizoming tour

I will most likely go by car from Rotterdam to the Poland WS, leaving the 21st and use a week to slowly move east taking the time to do bodywork and dance in the woods of the Netherlands, Germany, Czech Republic. Any one wanting to participate in this journey can message me...

Honza Svasek
<honzasvasek@gmail.com>


Hungary - Poland - Romania - Hungary - and more
 
 sun festival / east europe caravan
Marius Soluna (Pit) 



ダンス、ダンス、ダンス!

去年に続いてサンフェスティバルへの招待状が届いた。
誰もが無料で入場し踊ることができる。
祭りのテーマは<相互接続>だ。
それはリゾームとまったく同じ精神だ。
現代社会の階層秩序に縛られるのはもうまっぴらだという
人々が増えてきている。
自在に連結し、分離するリゾームになろう。
蜜蜂の群れ、もぐらのトンネル、伝染熱になろう。
その後、さらにオプションが増えた。
ポーランドでのサブボディ・ワークショップ、
ルーマニアとハンガリーでのレインボー・ギャザリングだ。
フランスのクリスチャンのワークショップもある。
多様なオプションは多ければ多いほどいい。
リゾームの価値は出入口の多さに比例する。
無限のワームホールを掘り進めよう。
この世が抜け穴だらけになるまで!



サンフェスティバルと東欧キャラバン

 dear cobodies

 

good news! 
once more we are invited to collaborate with SUN FESTIVAL 
as a performance collective.

 

last years we met and danced in a very open free nomadic way, 
this year we could focus on one of the bigger stages during an evening
 
this years theme of sun is INTERCONECTEDNESS 
which, i think enhances our approche to dance

 

to develop further conceptual ideas is open to the participants.
yeah, its all a bit squeezed but the invitation just came in...


 

サンフェスティバル
 22-27 july in hungary

http://sunfestival.info/2014/

 

free entrance to the festival is offered to the performers.

 



サブボディワークショップ ポーランド
28 july- 22 August  in hungary

just afterwards the 4 week workshop of rhizome lee will happen 
in deep nature in rural poland, for the ones who like to reconnect 
with subbody butoh.
https://www.facebook.com/events/1433063556945855/


レインボーギャザリング

apart from this opportunity a unique constellation takes place 
in eastern europe this summer

 

the two major gatherings, the world and the european rainbow 
calling out for another tribal reunion.

 

on each gathering 3000 to 4000 people will be expected - a huge 
playground of sharing, learing and growing from each other
myself if feel inspired to share the method of subbody butoh and 
other bodywork


whoever who would like to join the caravan - very welcome!

 

the def locations of the gathering are not announced yet, to stay 
informed you can register yourself under:
http://rainbowforum.net/

ヨーロッパ・ギャザリング
ルーマニア
 

july 26 - august 25

ワールド・ギャザリング
ハンガリー

august 25 - sept 24


------

after poland workshop and rumania european gathering, which will 
be at the same time would be a chance to connect at the world 
gathering, hungary.


note: please just apply to sunfestival if you sure to join. 
travelinfo etc you find  on their website
send your full name, passport number till july 05 to register.
next mail will be forewarded after registration

 

 

keep on dragondreaming and dancing your prayers
warm resonance

marius soluna
 

 

 

 

 

 

 

India
 

Agu and Quiet House IN


子どもたちのお絵かきイベント

What an enriching & colorful day!
Quiet House feels more alive than
ever! A big thank You to Adittee Garg
for guiding children... and to many
others who joined us. Thank you very
much!




野生の中へ 映画会
Friday, June 27 at 6:30pm in UTC+05:30
Quiet House



ほんのかすかな風
Subbody Butoh Performance by Naresh

Saturday, June 28at 6:30pm
Quiet House: Venue: 42, A/2 Hemkunt Colony
To register: connect@quiethouse.in, 9891712971



Earth Healing Festival
Festival of Happiness
and Giving

From 7th to 12th August.

Crick Here(PDF)



This festival is primarily for children, 8 years and above
of age. Parents can also attend!


Check the Link:http://www.quiethouse.in/events/
earth-healing-festival-happiness-giving


Join us on Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Earth-Healing-Festival
-Festival-of-Happiness-Giving/875147339165598?ref=hl


World
 
View India Rhizoming Tour 2014-2015 Winter in a larger map
 ここをクリックして大画面で御覧ください。

世界生命共振祭2014のリアルタイムマップ

いま、世界中で共振塾生が共振して踊っています。
その模様をリアルタイムで地図上でご覧いただけます。
地図の見方
Purple Pin
: 舞踏祭、各種フェスティバル
 Red Pin 
サブボディ舞踏公演、ジャム、コラボレーション
Yelow Pin
: サブボディ舞踏ワークショップ、定期クラス
Light Blue Pin
: リーの夏期ワークショップ
Green Pin
: 癇の花・リゾーミング・ツアー カナダ―グアテマラ(ケスリ・ジオ・ハビエール)―ギリシャ―ポーランド(ジオ・カスカ他)、2014夏、インド(リー、アグ、アンクール、モヌジ他)、2014-2015冬
Blue Pin : 活動的な共振塾生の居住地

 ここをクリックして大画面で御覧ください。

India
Agu, Ankur, Monuj,
Shamaayal, Lee and more



リゾーミング ツアー in 全インド
2014-2015 Winter



これは最初のラフなご案内です。

この秋冬、二つの舞踏祭がインドで開催されます。.

1.
第9回国際舞踏祭ヒマラヤ
November 16-26 at Subbody School HImalaya,
ダラムサラ

2.
第2回国際舞踏祭 in デリー
around December 3-10 or more.
at Quiet House and Zorba the Buddha,
デリー

その後、引き続きインド各地を回るリゾーミングツアーを始めます。
Rhizoming Tour all around India
リゾーミングとは、固定した成員ではなく、そのつどメンバーが
柔軟に変わりながら、行く先々で自在に連結し、分離する
新しい自由な形のツアーです。
下記の共振塾生あるいは協働者の居住地を、
ワークショップやコラボレーション、いろんな場所での
パフォーマンスをしながらめぐります。各地での滞在は1,2週間の予定。

3.
アッサム: 12月中旬、

4.
マニプール 2月下旬から1月上旬、

5.
オーロビル 
2015年1月


6.
プネ: 2015年2月

7.
ムンバイ: 2015年2月

日本からの参加も大歓迎。インド各地のアーティスト・ダンサーと
交流しながら旅をしてみませんか。
途中からの、あるいは一部地域だけの参加も可能です。

参加ご希望の方、問い合わせは、参加希望地と時期を添えて
下記までメールを。
subbody[at]gmail.com
([at]を@マークに替えてください。)

Colombia - World Water Nomad
 

Pilar



胎内時空の深淵の謎へ

ピラーはわたしの夢の半身だ。
もう何年も世界中の水中から水中へ移りながら踊っている。
まるで世界中の水脈の間に張り巡らされた見えない暗渠を
通っているかのように、思いがけぬ水面に顔を出す。
水の中の胎内空間に彼女にとってどうしても解かねばならぬ
謎が潜んでいることをわたしは知っている。
実はわたしも踊り手になる前は長年水泳をやっていた。
世界中の七つの海で泳ぎ、メコンやメナム十以上の大河で泳いだ。
水の中にはまだまだ捉えきれぬ謎が潜んでいる。
もし二つからだがあったならば、、、とピラーが羨ましい。
ピラー、わたしの代わりに謎を問い深めてほしい。

流体ダンス・ラボ
~~~ EXPLORATION INTO THE AQUATIC REALMS ~~
September 7 -12
Cala Jondal -Ibiza, Islas Baleares, Spain

Crick here